Nordman — Mitt i en korsväg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mitt i en korsväg" van Nordman.
Songteksten
Mitt i en korsväg så stod han plötsligt där
Han var svartklädd och tyst, han var nån jag aldrig mött
Blicken var död, men i botten fanns en glöd
Var det ont eller gott, kanske det han aldrig fått
Och då såg jag mig själv och allt som gått
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Mitt i en korsväg föll livet mitt i tu
Det blev vitt, det blev svart och jag kunde se det nu
Om jag blev rädd höll jag allt inom mig själv
För man känner sig dum och då blir man kanske stum
När man ser på sig själv och allt som dött
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Jag lever, det är bara det jag vet
Leva här och se, kanske det kan bli i evighet
Leva och se vad det blir
Kallar jag det att bli fri
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra första dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Songtekstvertaling
In het midden van een kruispunt stond hij daar plotseling
Hij was zwart gekleed en stil, hij was iemand die ik nooit had ontmoet.
De blik was dood, maar op de bodem was er een gloed
Was het slecht of goed, misschien wat hij nooit kreeg
En toen zag ik mezelf en alles wat voorbij ging.
Ik heb ervoor gekozen om vrij te zijn, maar wat vrijheid kan zijn
Is alles behalve geluk of vrede
Wie hier ook staat, Ik ben op mijn aldra laatste dag.
Dan is vrijheid minder dan je denkt.
Midden op een kruispunt
In het midden van een kruispunt viel het leven in het midden van tu
Het werd wit, het werd Zwart en ik kon het nu zien.
Als ik bang werd, hield ik alles in mezelf.
Want je voelt je dom en dan word je misschien doofstom.
Als je naar jezelf kijkt en alles wat dood is.
Ik heb ervoor gekozen om vrij te zijn, maar wat vrijheid kan zijn
Is alles behalve geluk of vrede
Wie hier ook staat, Ik ben op mijn aldra laatste dag.
Dan is vrijheid minder dan je denkt.
Midden op een kruispunt
Ik leef, dat is precies wat ik weet.
Leef hier en zie, misschien kan het voor altijd zijn
Leef en zie wat het zal zijn
Ik noem het gratis zijn.
Ik heb ervoor gekozen om vrij te zijn, maar wat vrijheid kan zijn
Is alles behalve geluk of vrede
Wie hier ook staat, Ik ben op mijn aldra laatste dag.
Dan is vrijheid minder dan je denkt.
Ik heb ervoor gekozen om vrij te zijn, maar wat vrijheid kan zijn
Is alles behalve geluk of vrede
Wie hier ook staat, Ik ben op mijn aldra eerste dag.
Dan is vrijheid minder dan je denkt.
Midden op een kruispunt