Norah Jones — 4 Broken Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Broken Hearts" van Norah Jones.
Songteksten
Oooo…
Oooo…
People can’t be handmade
And he keep slavin' away
At a stone that’s too hard to break
A girl who’s too lost to save
So you try to replace me But you didn’t get far
And I try to repay you
But I only got scarred
Oooo…
Oooo…
She’ll be breaking your floor
And I’ll be building new walls
But this time I’ll have to make sure
To add a window for you to come back
And we try to do faithfull
But didn’t get far
Now all we’ll be left with
Is 4 broken hearts
I tried to erase you
But didn’t get far…
Enough away from you
Because you still can break my heart
Oooo…
Oooo…
Oooo…
Oooo…
Songtekstvertaling
Oooo…
Oooo…
Mensen kunnen niet handgemaakt worden.
En hij blijft maar zwoegen.
Bij een steen die te moeilijk te breken is
Een meisje dat te verloren is om te redden
Dus je probeert me te vervangen, maar je bent niet ver gekomen.
En ik probeer je terug te betalen
Maar ik kreeg alleen littekens.
Oooo…
Oooo…
Ze zal je vloer breken.
En ik bouw nieuwe muren.
Maar deze keer moet ik ervoor zorgen dat
Om een venster toe te voegen om terug te komen
En we proberen trouw te zijn.
Maar kwam niet ver.
Nu blijft alles over.
Is 4 gebroken harten
Ik probeerde je te wissen.
Maar kwam niet ver.…
Genoeg weg van jou.
Omdat je nog steeds mijn hart kan breken
Oooo…
Oooo…
Oooo…
Oooo…