Nora — Menumpang Teduh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menumpang Teduh" van Nora.

Songteksten

Aku yang datang
Hanya menumpang
Bawah teduhan
Pohon kasihmu
Dalam berpanas berhujan
Mencari teduhan
Ingin ku sandarkan
Pengharapan
Bukan meminta
Emas permata
Bukan menagih
Rasa simpati
Sekadar ingin kecapi
Kasih nan sejati
Yang dapat mengisi
Kekosongan ini
Lama bermusim menanti
Tercari-cari
Masih tak ku temui
Kiranya di sinilah
Singgahan yang abadi
Tak ingin berpaling lagi
Di dalam mahligaimu
Aku menumpang teduh
Mencari seteguk rasa cinta
Jangan sekali
Aku dibenci
Jika berdiri
Tak sama tinggi
Andai taraf kedudukan
Menjadi ukuran
Rela aku pergi
Mengundurkan…
Diri

Songtekstvertaling

Ik kom.
Rij nou maar.
Onder de schaduw
Boom van de liefde
In een substad
Op zoek naar schaduw
Ik wil leunen
Hoop
Niet vragen
Gouden edelstenen
In plaats van opladen
Sympathie
Ik wil alleen maar harpen.
Love nan true
Dat kan vullen
Deze vacature
Een lang seizoen wacht
Reflecties-zoeken
Toch ontmoet ik hem niet.
Waarschijnlijk is dit waar de
Cache eternal
Ik wil me niet meer omdraaien.
In mahligaimu
Ik rijd in schaduw
Op zoek naar een mondvol smaak van liefde
Doe één keer
Ik haatte
Indien staande
Niet zo hoog.
Indien het niveau van de positie
De grootte van de
Vrijwillig zou ik gaan
Ontslag…
Zelf