Nora — Leadpipe Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leadpipe Moment" van Nora.
Songteksten
My problem is I can see it.
My problem is I have seen it.
Look what it’s done to me.
Watching what it’s done to you.
13 hours at a time, or 9−5.
We’re in this for our lives.
13 hours at a time.
Are you alive?
Are you a lie?
What about standing up?
What about fighting for your life?
What about standing up?
What’re you going to do when the good guys lose?
Day after day you’re on your back.
A slave so long,
You’ve lost track 13 hours at a time, or 9−5.
We’re in this for our lives.
13 hours at a time.
Are you afraid?
Afraid to try?
Are you alive?
Are you a lie?
You’re a lie.
This is a fight.
Do what’s right.
This is a fight to stay alive.
This is a fight for our lives.
This is a fight.
Songtekstvertaling
Mijn probleem is dat ik het kan zien.
Mijn probleem is dat ik het heb gezien.
Kijk wat het me heeft aangedaan.
Kijken wat het met je gedaan heeft.
13 uur per keer, of 9-5.
We doen dit voor ons leven.
13 uur per keer.
Leef je nog?
Ben je een leugen?
Hoe zit het met opstaan?
Hoe zit het met vechten voor je leven?
Hoe zit het met opstaan?
Wat ga je doen als de goeden verliezen?
Dag na dag lig je op je rug.
Een slaaf zo lang,
Je bent 13 uur per keer de tel kwijt, of 9-5.
We doen dit voor ons leven.
13 uur per keer.
Ben je bang?
Bang om het te proberen?
Leef je nog?
Ben je een leugen?
Je bent een leugen.
Dit is een gevecht.
Doe wat juist is.
Dit is een gevecht om in leven te blijven.
Dit is een gevecht voor ons leven.
Dit is een gevecht.