Nora Arnezeder — Enterrée Sous Le Bal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enterrée Sous Le Bal" van Nora Arnezeder.
Songteksten
Y’en a qui rêvent du Père Lachaise
Avec un marbre, des lettres d’or
Et pour faire bien dans le décor
Deux anges qui se disent des fadaises
Moi, si j’cane avant mon homme
Par un microbe qui n’a pas d’nom
Ou écrasée par un camion
J’veux pas du ciel comme royaume
Je veux qu’les gars de la funèbre
Glissent mon sapin tout doucement
Sous le parquet encore vibrant
D’une série de tangos superbes
Je veux entendre sur ma tête
Mille escarpins mille souliers
Tourner soirées et matinées
Moi, si j’cane avant mon homme
Par un microbe qui n’a pas d’nom
Ou écrasée par un camion
J’veux pas du ciel comme royaume
Je veux qu’on me dépose en douce
Sous un balle de mes seize années
Et la sciure en quelques poignées
F’ra les étoiles de la Grande Ours
En’d’ssous je saurai quel orchestre
Turbine à faire de la romance
Pour que l’amour soit en gala
La mort n’aura pas d’importance
Moi, si j’cane avant mon homme
Par un microbe qui n’a pas d’nom
Ou écrasée par un camion
J’veux pas du ciel comme royaume
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die dromen van vader Lachaise.
Met een marmer, gouden letters
En om het goed te doen in het decor
Twee engelen die zichzelf fadaises noemen.
Ik, als ik voor mijn man sta
Door een microbe zonder naam.
Of geplet door een vrachtwagen
Ik wil de hemel niet als een Koninkrijk.
Ik wil de jongens op de begrafenis.
Schuif mijn boom zachtjes
Onder het nog steeds levendige parket
Van een reeks prachtige tango ' s
Ik wil het op mijn hoofd horen.
Duizend pumps duizend schoenen
'S avonds en' s morgens
Ik, als ik voor mijn man sta
Door een microbe zonder naam.
Of geplet door een vrachtwagen
Ik wil de hemel niet als een Koninkrijk.
Ik wil gedumpt worden.
Onder een kogel van zestien jaar.
En zaagsel in een paar handvatten
F ' Ra de sterren van de Grote Beer
En ' D ' sous ik weet welk orkest
Turbine om romantiek te maken
Voor de liefde om in gala te zijn
De dood doet er niet toe.
Ik, als ik voor mijn man sta
Door een microbe zonder naam.
Of geplet door een vrachtwagen
Ik wil de hemel niet als een Koninkrijk.