Nopsajalka — Omaa juttuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omaa juttuu" van Nopsajalka.
Songteksten
No, kato jos on tyylivammanen
Tai jos ei oo omaa tyylii lainkaan
Mä sanon turhat urpot, mallijuontajat ja muut kuumottavat
Turha tuhlaa mun aikaa
No, kyllä, kyllä, kyllä, mun korvat on täysin turtunut
Joten oikeestaan paras olla turpa kii, shh
Se on nopsajalka, jodarok, näin se menee, omaa juttuu, jia
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Täysillä eteenpäin.
Joo, mun pitää pysyy liikkees, (pitää pysyy liikkees!)
Vaikka heinäkuises heltees, (vaik et ois ees terve)
Ja pitää silmäkulmas pilket, (piä hauskaa hampaat irves!)
Vaan pakoon salamoiden välket, juokse!
Niin ne pitää sua liikkees, (pitää sua kiirees!)
Huomauttaa jokasesta virheest, (naamast ja luonteenpiirteest)
Mä sanon säröi pintakiiltees, (miks tahot olla ilkee?)
Ne kaivaa esiin pilkkakirvest, oo-o!
No, niil on mielipiteit, no, niil on mielipiteit
Ensimmäisen äänes pitää päästä pätee
Mut anna mulle hetki ni mä näytän miten
Luojan suunnitelmat käy kaikki toteen
Mä sanon mielipiteit no niil on mielipiteit
(mut niitten jutuis ei oo sitä totta ees siteeks)
Ja niitten filosofiat on mulle pelkkää pilvee
Bidi-beng, bidi-beng, bidi-beng, beng, beng, beng, beng
Tee sitä niin kutsuttuu omaa juttuu
Niinku sussu joka alkaa hutsuttuu
Mut coolisti, pidä linjasi piilossa ku ninjatki
Kuplii sisällä ku limppari
Tuli korventaa, ei auta rennie tai samarin
En pure kieltä, sanon sanani: saamari!
Totuus julki, jos et siitä lämpee
Tiiät kyllä mihin voit ajatukses änkee
Niil on mielipiteit mut sieki ite
Lopulta mietit miten vietit sitte elämäs
Eläpä anna muitten pilata
Jos oisin kuunnellu sillon oisin vieläki himassa
Ajatus tukala, hiki alkaa pukata
Jopolokki, koko kloppi palas tuhkan mukana
Räppärin hommia hoijan ihan itestään
Väkisinki oikee suunta, ehän muuta hoija mitenkää!
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Täysillä eteenpäin.
No, miten on, eiks me oteta vielä yhet?
Vielä yhet, vanhalla kaavalla, eks jeh?
Savuna ilmaan! kyllä. jeh!
Nopsajalka sisään ryskää, tekee mitä lystää
Mä sanon vihaa mitä vihaat, en mä välitä yhtään
Ku jopolokki sisään paukkii, tekee mistä nauttii
Jättää taukit haavit auki, tää on gb-saundi
Nopsajalka, ja vielä ropeman ja svengali
Heti ekaksi eti esiin sun stendari
Joo, mä pistän lisää liekkii ja jätän kytemään
Toiset koittaa dissaa, tytöt pitää hyvänä
Ja sen tietää ku löytää.
Oma tyyli, ota selvää!
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Täysillä eteenpäin.
Songtekstvertaling
Nou, kato als je een style blessure hebt
Of als je je eigen stijl helemaal niet hebt
Ik zeg nutteloze grappen, modelhosts en andere hot-button dingen
Verspil mijn tijd niet.
Nou, ja, ja, ja, mijn oren zijn helemaal gevoelloos
Dus het juiste om te doen is je mond houden.
Het is fastfoot, yodarok, dit is hoe het gaat, het is zijn eigen Ding, jia
Ik moet mijn eigen ding doen, mijn eigen ding leven.
Wat je ook zegt, originaliteit valt op.
Leef je eigen ding, doe je eigen ding
Volledige vooruit ku kit, maar ontbreekt
Maak je eigen ding, leef je eigen ding.
Saundi blijft hetzelfde, maar het landschap verandert.
Maak je eigen ding, leef je eigen ding.
Volle kracht vooruit.
Ja, ik moet in beweging blijven.)
Zelfs als Juli opwarmt, (zelfs als je niet gezond bent)
En om de hoek van de oogpunten te houden, (Pi fun teeth irves!)
Gewoon ontsnappen aan de flitsen van de bliksem, rennen!
Ze houden je in beweging.)
Wijst op jokanen misheest, (naaast en traiteest)
Ik zeg gekraakt de oppervlakte glans, (waarom ben je gemeen?)
Ze graven een mock axe uit, oo-o!
Nile is een mening, Nile is een mening.
Je moet je eerste geluid goed maken.
♪ But give me a second ♪ ♪ I ' ll show you how ♪
Gods plannen komen uit
Ik zeg meningen geen Nijl is meningen
(maar die dingen zijn niet waar es siteeks)
En die filosofieën zijn niets anders dan wolken voor mij
Bidi-beng, bidi-beng, bidi-beng, beng, beng, beng
Doe het je eigen ding.
Als een wolf die sletterig wordt
Maar coolist, hou je lijn verborgen voor de Ninja.
Bubbling in ku fizzy pop
Het vuur zal rennie of samarin niet helpen.
Ik bijt niet op de tong, Ik zeg mijn woord, verdomme!
De waarheid komt naar buiten als je er niet warm voor bent.
Je tee waar je je gedachten kunt krijgen.
Nile is meningen maar sieki ite
Eindelijk vraag je je af hoe je je leven hebt doorgebracht.
Laat anderen je ruïneren.
Als ik toen had geluisterd, zat ik er nog steeds middenin.
Dacht ongemakkelijk, zweet begint te dragen
Jopolokki, Koko Klopp stuk as
Ik word er zo ziek van.
Ik bedoel, de politie zal gelijk hebben, het kan me niet schelen hoe het gaat!
Ik moet mijn eigen ding doen, mijn eigen ding leven.
Wat je ook zegt, originaliteit valt op.
Leef je eigen ding, doe je eigen ding
Volledige vooruit ku kit, maar ontbreekt
Maak je eigen ding, leef je eigen ding.
Saundi blijft hetzelfde, maar het landschap verandert.
Maak je eigen ding, leef je eigen ding.
Volle kracht vooruit.
Wat als we dat nog steeds niet doen?
Toch, met de oude formule, eks jeh?
Rook op! Bevestigend. jeh!
Fastfoot in de muur, doen wat hij wil
Ik zeg haat wat je haat, het kan me niet schelen.
Ku jopolokki in, doen waar hij van geniet
Laat je dromen Open, Dit is gb-saundi.
Fastfoot, en nog steeds roperman en svengali
Het eerste wat je niet deed was over je stendari beginnen.
Ja, Ik zet meer op de vlam en laat het smeulen.
Anderen proberen DSSA, meisjes houden van goed
En dat is wat ku vindt.
Mijn stijl, zoek het uit!
Ik moet mijn eigen ding doen, mijn eigen ding leven.
Wat je ook zegt, originaliteit valt op.
Leef je eigen ding, doe je eigen ding
Volledige vooruit ku kit, maar ontbreekt
Maak je eigen ding, leef je eigen ding.
Saundi blijft hetzelfde, maar het landschap verandert.
Maak je eigen ding, leef je eigen ding.
Volle kracht vooruit.