Nopsajalka — Nousta lentoon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nousta lentoon" van Nopsajalka.

Songteksten

Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Jou
Johan ne sano ettei musiikil voi elää ees
Vaan nyt me tehään tätä aikuiste oikeest
Aika siistii, elämä on iisii
— on kyl fiilistellään biisii
Ja kun mä kurvaan kadun kulmast arabiast
Skidit huutaa perään «nopsajalka on paras»
Ja siit mä tiiän, ettei meil oo enää mitään hätää
Uus tulevaisuus, täält tänään
Siis noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ei vastoinkäymisist voi lannistuu
Ku uskon niin mä vielä onnistun
Nousta siipiin nyt ilmaan
Noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ku paineet tippuu voi vaa rentoutuu
Laulu kaunis kauas kantautuu
Woo-o
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Jou
En enää ikin ala köyhäks, en kipeeks
Kustannan teoston masseist uudet hampaat
Eikä meit enää haukuta hipeiks
Ku flossataan bosseil ja kurlataan shampanjaa
Siin on sulle salaisii (?)
Mut tärkeimmät mulle on mun lapset ja mun waiffii
Siis mietin tarkkaa mitä toivois
Haen näkökulmaa yläilmoist
Pilvilinnois pilvet kauas pakenee
Olotilois ku olo alkaa kohenee
Haukkoo henkee ku ilma alla ohenee
Torvet soi kohta korvissakin kohisee
Siis noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ei vastoinkäymisist voi lannistuu
Ku uskon niin mä vielä onnistun
Nousta siipiin nyt ilmaan
Noustaan lentoon eikä laskeutuu
Ku paineet tippuu voi vaa rentoutuu
Laulu kaunis kauas kantautuu
Woo-o
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun
Noustaan lentoon
Eikä koskaan laskeutuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, yläimoissa
Ei oo pelkoo
Emmä meinaa lannistuu
Korkeelt, korkeelt, korkeelt
Korkeelt, mä vielä onnistun

Songtekstvertaling

Opstijgen
En nooit landt
Korkelt, korkelt, korkelt
Korkelt, in de bovenste klokkenspel
Niet bang
Ze is ontmoedigd.
Korkelt, korkelt, korkelt
Hikelt, ik heb het nog steeds goed.
Yo.
Mijn god, ze zeggen dat musikil geen ees kan leven.
Maar nu doen we dit volwassen.
Het is best cool, het is het leven.
- er is een liedje waar we zin in hebben.
En als ik de hoek van de straat arabiast draai
"Fastfoot is de beste»
En laat me weten dat er niets meer is om je zorgen over te maken.
Nieuwe toekomst, hier vandaag
Ik bedoel, opstijgen en niet landen.
Je kunt niet ontmoedigd worden door tegenspoed.
Ik denk dat ik nog steeds zal slagen.
Neem nu de vleugels.
Opstijgen en niet landen.
Ku drukdruppels kunnen ontspannend zijn
Song Beautiful far away
Woo-o
Opstijgen
En nooit landt
Korkelt, korkelt, korkelt
Korkelt, in de bovenste klokkenspel
Niet bang
Ze is ontmoedigd.
Korkelt, korkelt, korkelt
Hikelt, ik heb het nog steeds goed.
Yo.
Ik word niet arm meer, ik word niet ziek.
Uitgeverijen masseist nieuwe tanden
En we noemen jullie geen hippies meer.
Laten we gaan bosseil en gorgelen champagne.
Het is geheim voor jou.)
Maar de belangrijkste voor mij zijn mijn kinderen en mijn waiffii.
Dus ik dacht aan precies wat ik wilde.
Ik zoek een perspectief op de bovenste echelons.
Hoge wolken ver weg
Ik voel me beter.
Hijgend als de lucht onder dunner
Trompetten rinkelen in je oren.
Ik bedoel, opstijgen en niet landen.
Je kunt niet ontmoedigd worden door tegenspoed.
Ik denk dat ik nog steeds zal slagen.
Neem nu de vleugels.
Opstijgen en niet landen.
Ku drukdruppels kunnen ontspannend zijn
Song Beautiful far away
Woo-o
Opstijgen
En nooit landt
Korkelt, korkelt, korkelt
Korkelt, in de bovenste klokkenspel
Niet bang
Ze is ontmoedigd.
Korkelt, korkelt, korkelt
Hikelt, ik heb het nog steeds goed.
Opstijgen
En nooit landt
Korkelt, korkelt, korkelt
Korkelt, in de bovenste klokkenspel
Niet bang
Ze is ontmoedigd.
Korkelt, korkelt, korkelt
Hikelt, ik heb het nog steeds goed.