Nopsajalka — Kuumotus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kuumotus" van Nopsajalka.
Songteksten
Festareille, extremematkalle julkiseen liikenteeseen
Joka puolel nousee seinä eteen
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Ku aina hoppu eikä siihen muka koskaan totu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Perusmeininki eiks se muka koskaan lopu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Aika kuulla omin sanoin sama vanha totuus
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Lisää liekkii
(jou, jou)
Joo me pelätään
Kun meitä pelotellaan
Ja vaaralla vannotetaan väkivaltaan
Sanotaan ettei oo muita vaihtoehtoja
Ku vaan keinuttaa kuoleman kehtoa
Yhdessä rakennetaan globaalia ghettoa
Ei haluis nähdä mut joutu vaan kattomaan
No kun nää kansakunnat jaetaan kahtia
No kun täytyis hiljentää tahtia (jou, jou)
Jos pitäis mennä syvemmälle bluesiin
Mä sanon vaan alusta ja uusiks
Yhä useamman pää kasvaa nurtsiin
Mitä me venattiin, mitä me pelättiin
Sinivuokot on meil yleisimpii kukkii
Ja ne koirien kans tulee nuuskii
Keltanokka tervetuloa Helsinkiin
Tää on se Babylon, hei, hei
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Ku aina hoppu eikä siihen muka koskaan totu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Perusmeininki eiks se muka koskaan lopu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Aika kuulla omin sanoin sama vanha totuus
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Lisää liekkii
Jos ne tulee mua tsekkaan
Jos ne tulee mua testaan
Kun ne luulee et ne murtaa mut
Ei ne voi, ei ne voi vaan
Mä pistän niille tulta tulta vastaan (jou)
No mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli
Tinkimätön linja, militanttimeininki
No mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli
Mä puhallan pois pölyt kun mä nappaan mikin
No mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli
Mä en anna löysää, mä en anna periksi
Ku mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli (hei…)
Ei kato kaikkii tarvii miellyttää eikä aina tarvii hymyillä
Ei tarvii olla samaa mieltä eikä kaikest tarvii tykätä
Ehkä ne meinaa muka hyvää mutta satuttaa mun sydäntä
Enkä mä haluu niitä pitää liian lähellä
Käänny jäbä emmä kuuntele känniläppää
Teen niin kuin teet, juo ittes hengiltä
Vaikka mul on kiintiö täynnä just tätä tyyppiä
Ne on matkalla itsetuhoon ja haluis kyytiin hypätä
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Ku aina hoppu eikä siihen muka koskaan totu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Perusmeininki eiks se muka koskaan lopu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Aika kuulla omin sanoin sama vanha totuus
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Lisää liekkii
Songtekstvertaling
Voor festivals, extreme reizen met het openbaar vervoer
Elke kant komt voor de muur op.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Je bent altijd gehaast en je raakt er nooit aan gewend.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Het houdt nooit op.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Tijd om in je eigen woorden dezelfde oude waarheid te horen
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Meer vlammen
(Yo, Yo)
Ja, we zijn bang.
Als we geïntimideerd zijn
En het gevaar wordt gezworen tot geweld.
Ze zeggen dat er geen andere opties zijn.
Het wiegt de wieg van de dood
Samen bouwen we een globaal getto
Je wilt me niet zien.
Nou, als deze naties verdeeld zijn in twee
Nou, als je moet vertragen (yo, yo)
Als ik dieper in de Blues moest gaan
Ik zeg alleen het begin en het nieuwe.
Steeds meer hoofden groeien in het gras
Wat we strekten, wat we vreesden
Blauwe jaren is e-mail meest voorkomende bloemen
En die honden zullen rondsnuffelen
Groentje welkom in Helsinki
Dit is Babylon.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Je bent altijd gehaast en je raakt er nooit aan gewend.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Het houdt nooit op.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Tijd om in je eigen woorden dezelfde oude waarheid te horen
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Meer vlammen
Als ze komen kijken hoe het met me gaat.
Als ze me komen testen
Als ze denken dat je me niet zult breken
Ze kunnen het niet, ze kunnen het niet, ze kunnen het niet.
Ik zal ze beschieten.)
Mul is strak, strakker.
Compromisloze lijn, militant
Mul is strak, strakker.
Ik blaas het stof weg als ik de microfoon pak.
Mul is strak, strakker.
Ik zal niet loslaten, Ik zal niet opgeven
Ku mul is een strakke lijn, strikte strakkere stijl (Hallo…)
Kato hoeft niet iedereen te behagen en hoeft niet altijd te lachen
Je hoeft het er niet mee eens te zijn, en je hoeft niet alles leuk te vinden.
Misschien bedoelen ze het goed, maar ze doen mijn hart pijn.
En Ik wil ze niet te dichtbij houden.
Draai je om, Emma Luister naar de dronken man.
Ik doe wat jij doet. drink het dood.
Hoewel mul een quotum is vol van dit type
Ze zijn op weg naar zelfvernietiging en Ik wil erin springen.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Je bent altijd gehaast en je raakt er nooit aan gewend.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Het houdt nooit op.
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Tijd om in je eigen woorden dezelfde oude waarheid te horen
Het is de hitte, de hitte, de hitte.
Meer vlammen