Nonpoint — Circles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circles" van Nonpoint.
Songteksten
Pedal to floor, back in the seat, purpose and will verus modern machine.
Passing the slow, defeating the weak, all with the tar on the street,
and the weight of my feet the sweat on my face.
Wanting first place for than you can understand.
Going around in circles again.
Photo finish race.
Rear veiw stare chase.
Satisfaction only when I finish at the end.
If i follow all the rules, promise that i’ll win?
Driven so confused that im going around in circles again.
Going around in circles again.
Holding on by a thread.
Cut me loose so I can contend.
Hoping for something more then second place, first place or more.
Where will I be when I get to the end?
Doesn’t matter what place i begin three hundred sixty-one degree’s and then.
Going around in circles again.
Songtekstvertaling
Pedaal naar de vloer, terug in de stoel, doel en zal verus moderne machine.
Het langzame passeren, het verslaan van de zwakken, allemaal met de teer op straat,
en het gewicht van mijn voeten het zweet op mijn gezicht.
Willen de eerste plaats voor dan je kunt begrijpen.
Weer rondjes draaien.
Foto finish race.
Achterhoede achtervolging.
Voldoening alleen als ik aan het eind klaar ben.
Als ik alle regels volg, beloof je dan dat ik zal winnen?
Ik ben zo in de war dat ik weer ronddraai.
Weer rondjes draaien.
Hij houdt zich vast aan een draad.
Snij me los zodat ik kan redetwisten.
Hopend op iets meer dan tweede plaats, eerste plaats of meer.
Waar zal ik zijn als ik aan het eind ben?
Het maakt niet uit waar ik driehonderd eenenzestig graden begin en dan.
Weer rondjes draaien.