NONONO — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van NONONO.
Songteksten
In your eyes change when you’re looking at me You’re walking downstairs and you leave
And you turn into a crippled man
And my heart is ripped out and thrown on the floor
There’s no pieces to be picked up anymore
Though you promised me the promised land
Yeah, you promised me Love, love, love x3
Yeah, you promised me Love, love, love x3
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
And the town is turning to the roof of the sounds
Trying, but I can’t turn it down, stuck here in middle air
You eyes holding someone else by the back
Seeing all your pictures in black
You promised me the promised land
Then you promised me Love, love, love x3
Then you promised me Love, love, love x3
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
(Interlude)
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Lalalalalalalalove
Lalalalalalala
Gimme love, gimme hope
Gimme faith, come on, love!
Songtekstvertaling
In je ogen veranderen als je naar me kijkt je loopt naar beneden en je vertrekt
En je verandert in een kreupele man
En mijn hart wordt eruit gerukt en op de grond gegooid
Er zijn geen stukken meer om op te rapen.
Hoewel je me het Beloofde land beloofde
Ja, je beloofde me liefde, liefde, liefde x3
Ja, je beloofde me liefde, liefde, liefde x3
Geef me liefde, geef me hoop
Geef me vertrouwen, kom op, schat!
En de stad draait zich om naar het dak van de geluiden
Ik probeer het, maar ik kan het niet zachter zetten, hier vast in de middelste lucht.
Je ogen houden iemand anders vast aan de achterkant
Al je foto ' s in het zwart zien
Je beloofde me het Beloofde land.
Toen beloofde je me liefde, liefde, liefde x3
Toen beloofde je me liefde, liefde, liefde x3
Geef me liefde, geef me hoop
Geef me vertrouwen, kom op, schat!
(Intermezzo)
Lalalalalalalalove
Lalalalalala
Lalalalalalalalove
Lalalalalala
Geef me liefde, geef me hoop
Geef me vertrouwen, kom op, schat!