None More Black — Yo, It's Not Rerun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo, It's Not Rerun" van None More Black.

Songteksten

I built a room smaller than the pendulum. Future’s looking cracked up.
It’s more than just a patch job. What can I do now?
Someday I’ll get the swing of it and spend less time repairing it.
One day I won’t take and maybe just feel rewarded. I told myself.
«This will be the last:» It’s time to drop the anchor.
Drag me down into the ocean, so I can swim back up.
How can I believe in something.
If I can’t believe in me, I’ve got to believe in something.

Songtekstvertaling

Ik bouwde een kamer kleiner dan de slinger. De toekomst ziet er slecht uit.
Het is meer dan een lapwerk. Wat kan ik nu doen?
Op een dag zal ik de swing ervan krijgen en minder tijd besteden aan het repareren ervan.
Op een dag zal ik het niet nemen en me misschien beloond voelen. Ik zei het tegen mezelf.
"Dit zal de laatste zijn:" het is tijd om het anker te laten vallen.
Sleep me de oceaan in, zodat ik weer naar boven kan zwemmen.
Hoe kan ik ergens in geloven.
Als ik niet in mezelf kan geloven, moet ik ergens in geloven.