Non Servium — Mi Vida Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Vida Loca" van Non Servium.
Songteksten
A todo ostia voy en sentido contrario
Tengo muy claro que no existe adversario es que hoy no pararé
Hoy presiento que puede ser mi noche
No necesito a nadie, solo música en mi coche, hoy quiero ser yo Esta vez las normas las dictaré yo Seré velocidad de nombre y odio de apellido
Hoy tu ley no es para mi Voy a tomarme todo como un desafio
Tengo muy claro que me voy a meter en líos
Es que hoy yo seré el kaos
Solo me moverá la desobediencia
Esta será por hoy la única ley a la que voy a obedecer
Esta noche haré temblar las carreteras
Si no existe para mi ninguna frontera
Solo yo y mi ballantines
Mi ballantines! Mi ballantines! Mi ballantines!
Es momento de buscar a un compañero
Otro elemento para que me siga el pedo y es que hoy será brutal
Vamos lukas, coge magia y sube al coche
Porque hoy es las fiesta del derroche y no nos moverán
Esta noche quemaremos la ciudad
Si hace falta recogemos también al tucán
Tu y yo y mi ballantines
Mi ballantines! Mi ballantines! Mi ballantines!
Guerreros ante la adversidad
Eternos enemigos del tiempo
Pese a todo y ante todo
Seguiremos gritando non servium
Guerreros ante la adversidad
Locos amantes de la velocidad
Vida loca, vida loca hasta el final
Guerreros ante la adversidad
Eternos enemigos del tiempo
Pese a todo y ante todo
Seguiremos gritando non servium
Guerreros ante la adversidad
Locos amantes de la velocidad
Vida loca, vida loca hasta el final
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Songtekstvertaling
Naar alle ostia ga ik de andere kant op.
Ik ben heel duidelijk dat er geen tegenstander is dat ik vandaag niet zal stoppen
Vandaag voel ik dat het mijn nacht kan zijn
Ik heb niemand nodig, alleen muziek in mijn auto, vandaag wil ik mezelf zijn deze keer de regels zullen bepalen dat ik snelheid van naam en haat van achternaam
Vandaag is uw wet niet voor mij. Ik neem het als een uitdaging.
Ik weet zeker dat ik in de problemen kom.
Is dat ik vandaag de kaos zal zijn?
Alleen ongehoorzaamheid zal me ontroeren.
Dit zal voor vandaag de enige wet zijn die Ik zal gehoorzamen.
Vanavond schud ik de wegen
Als er geen grens is voor mij
Alleen ik en mijn ballet flats.
Mijn ballantijnen! Mijn ballantijnen! Mijn ballantijnen!
Het is tijd om een partner te vinden.
Een ander element voor mij om de scheet te volgen en is dat vandaag wreed zal zijn.
Kom op, lukas, pak magie en stap in de auto.
Want vandaag is het feest van verspilling en zal ons niet bewegen
Vanavond verbranden we de stad.
Indien nodig verzamelen we ook de toekan
Jij, Ik en mijn ballet flats.
Mijn ballantijnen! Mijn ballantijnen! Mijn ballantijnen!
Krijgers in het aangezicht van tegenspoed
Eeuwige vijanden van de tijd
Ondanks alles en vooral
We blijven maar roepen.
Krijgers in het aangezicht van tegenspoed
Crazy speed lovers
Gek leven, gek leven tot het einde
Krijgers in het aangezicht van tegenspoed
Eeuwige vijanden van de tijd
Ondanks alles en vooral
We blijven maar roepen.
Krijgers in het aangezicht van tegenspoed
Crazy speed lovers
Gek leven, gek leven tot het einde
(Dank aan Gre_hattul voor deze tekst)