Non Servium — Antinazis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antinazis" van Non Servium.
Songteksten
Desde siempre he intentado
Autoeducarme a conciencia para tener claro quien es mi enemigo
Disputadas mil batallas, mil enfrentamientos
Mil patadas recibidas por la espalda
Desde siempre he distinguido
Lo que diferencia a nuestra gente de las modas y los cambios
Construyendo una familia basada en la confianza
Y en el respeto de quien son los nuestros
Y ahora tienes que aguantar con mirada de impotencia
Como el sudor que derramaste fue en vano
Que las hostias repartidas han perdido su sentido
Dejando aun lado lo que es la coherencia
Seguiremos peleando una vez mas
Sin olvidar quien es nuestro rival
Escucharemos la voz de nuestro interior
Que nos recuerda que somos antinazis
Decantados del poder antifascismo
Orgullosos del anticonformismo
Que llevamos grabado en el corazon
Y es que nunca nos arrepentiremos
De quien fuimos, somos y seremos
Non servium, non servium
Antinazis!
Seguiremos peleando una vez mas
Sin olvidar quien es nuestro rival
Escucharemos la voz de nuestro interior
Que nos recuerda
Que somos antinazis
Songtekstvertaling
Ik heb het altijd geprobeerd.
Om mezelf bewust op te voeden om duidelijk te zijn wie mijn vijand is.
Duizend gevechten, duizend confrontaties
Duizend kicks ontvangen van de achterkant
Ik heb me altijd onderscheiden.
Wat onze mensen onderscheidt van mode en veranderingen
Een familie opbouwen op basis van vertrouwen
En met betrekking tot wie we zijn
En nu moet je het doorstaan met een blik van hulpeloosheid.
Als het zweet dat je liet was voor niets
Dat de gastheren hun betekenis verloren hebben.
Afgezien van wat consistentie is
We blijven nog één keer vechten.
Niet te vergeten wie onze rivaal is.
We zullen de stem van ons innerlijke zelf horen
Dat herinnert ons eraan dat we antinazis zijn.
Decantados van antifascistische macht
Trots op non-conformisme
Dat we in het hart gegraveerd zijn
En we zullen er nooit spijt van krijgen.
Wie we waren, we zijn en we zullen
Niet servium, niet servium
Antinazis!
We blijven nog één keer vechten.
Niet te vergeten wie onze rivaal is.
We zullen de stem van ons innerlijke zelf horen
Dat herinnert ons eraan.
Dat we antinazis zijn