Non Credo — Curious Couplings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curious Couplings" van Non Credo.
Songteksten
Kneeling afore
While bending over hassock
Hem sweeps the floor
Fiddling in his cassock
Cloven-tongued bitches writhing in the halls
As images of fists break through and pull him through the walls
Carrying him aloft he floats atop a sea of arms
That wave and break and finally, succumbing to their charms
Distribute him piecemeal upon the fatal rock
Where the trenches flow with blood and the thirsty dead now flock
Circe’s pigs are slaughtered for the cannibal’s feast
Mercy be my guide, I know not which is man or beast
Calling for more
Time feeds upon his reverie
Birthing a spore
Thoughts fight to dissever he
First you crawl
Then you stand up
Next you fall
First you crawl
Then you stand up
Next you fall…
Falling down stairs in his sleep
Legs jerk and scramble to keep
Some semblance of which end is up
Arm flails, knock over the cup
Crying aloud in the night
Trying to abate his fright
Whimpers and drools, pillows wet
Swimming in pools of his sweat
Slithering along on the floor
Dithering the lock at the door
Praying that they will keep out
Staring awake with a shout
Climbing out from the bed sheet
Beating a hasty retreat
Hiding himself in the hole
Losing all his self-control
Are they calling… Avé
Are they falling… Avé
One fast part we’re making over now
One last heart we’re breaking over thou
Call the climb the falling upwards… how?
All the time, the calling obscured
Ah
Kneeling afore
While bending over hassock
Hem sweeps the floor
Fiddling in his cassock
Distribute us piecemeal upon the fatal rock
Where the trenches flow with blood and the thirsty dead now flock
Circe’s pigs are slaughtered for the cannibal’s feast
Mercy be my guide, I know not which is man or beast
Songtekstvertaling
Knielend voor
Tijdens het buigen voor hassock
Hij veegt de vloer
Knoeien in zijn soutane
Gespleten trillende trutten in de gangen
Als beelden van Vuisten door breken en hem door de muren trekken
Hij zweeft boven een zee van wapens.
Die golf en breken en uiteindelijk bezwijken aan hun charmes.
Verdeel hem stukje bij beetje op de fatale rots.
Waar de loopgraven met bloed stromen en de dorstige doden nu zwermen
Circe ' s varkens worden geslacht voor het kannibaal feest
Genade zij mijn gids, Ik weet niet wie mens of beest is
Roepen om meer
De tijd voedt zich met zijn nagalm.
Geboorte van een spore
Gedachten vechten om te ontleden.
Eerst kruip je.
Dan sta je op.
Volgende val je
Eerst kruip je.
Dan sta je op.
Volgende val je…
Van de trap vallen in zijn slaap
Benen rukken en roeren om te houden
Waarvan de gelijkenis als een lopend vuur is.
Arm flails, gooi de beker om.
Huilend in de nacht
Proberen zijn angst te verminderen
Janken en kwijlen, kussens nat
Zwemmen in zwembaden van zijn zweet
Glibberend op de vloer
Dithering van het slot bij de deur
Biddend dat ze buiten zullen blijven
Starend wakker met een schreeuw
Uit het bed klimmen
Een overhaaste terugtrekking verslaan
Zich verstoppen in het gat
Al zijn zelfbeheersing verliezen
Bellen ze ...
Vallen ze ...
Een snel stuk maken we nu over
Een laatste hart breken we over thou
Hoe?
De hele tijd, de roeping verduisterde
AH
Knielend voor
Tijdens het buigen voor hassock
Hij veegt de vloer
Knoeien in zijn soutane
Verdeel ons stukje bij beetje op de fatale rots.
Waar de loopgraven met bloed stromen en de dorstige doden nu zwermen
Circe ' s varkens worden geslacht voor het kannibaal feest
Genade zij mijn gids, Ik weet niet wie mens of beest is