Non Credo — Ambrosia And Arsenic Tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambrosia And Arsenic Tango" van Non Credo.
Songteksten
Beleaguered by the bellyache of humanity
Sickened by the pain of your stupidity
Questioning once again my own sanity
As I battle once again a known futility
Could I… possibly like you?
Might I… actually care?
Am I… probably like you?
Don’t say a word… don’t you dare…
Follow me into this pit
I can’t see light, if you block it
There is only one way out
Stand aside while I decide
This or that?
Tit or tat?
The sound of my head beating against the wall
Is really quite soothing you know, I wish we could all experience
The sound of my head beating against the wall
Is really quite soothing you know…
All in the boat together
We had to share the load
We braced for all sorts of weather
And into the sunset we rowed
Songtekstvertaling
Belaagd door de buikpijn van de mensheid
Ziek van de pijn van je domheid
Weer vragen over mijn eigen geestelijke gezondheid
Zoals ik weer vecht, een bekende futiliteit.
Zou ik je mogen?
Kan het me iets schelen?
Ben ik ... waarschijnlijk zoals jij?
Waag het niet om iets te zeggen.…
Volg me naar deze put.
Ik kan geen licht zien, als je het blokkeert.
Er is maar één uitweg.
Ga opzij terwijl ik beslis.
Dit of dat?
Tiet of tat?
Het geluid van mijn hoofd dat tegen de muur slaat
Ik wou dat we allemaal konden ervaren
Het geluid van mijn hoofd dat tegen de muur slaat
Is echt heel rustgevend Weet je…
Allemaal in de boot samen
We moesten de last delen.
We hebben ons voorbereid op allerlei weer.
En in de zonsondergang roeiden wij