НоМо — Пульс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пульс" van НоМо.
Songteksten
День, ночь, я, ты —
Там, здесь, навсегда с тобою.
Кто мы? Как быть,
Если нас сейчас разделить на двое?
Глоток твоих сладких снов,
Удалить совсем цепь оков,
Утонуть в пучине ван лов,
Тут, между нами ток.
Так, так, так сильно стучит
Плотными звонами волнами сбитыми.
Мимо небес и взлетим до лимита,
По вискам импульсы — ты я и звук.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! В тебя окунусь.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! Сдаюсь!
В тебе растворюсь.
Час, миг, ты, я —
Твой пульс остановит время.
Там, где, твой свет —
Мой холодный взгляд дыханием согреешь.
Глоток твоих сладких снов,
Удалить совсем цепь оков,
Утонуть в пучине ван лов,
Тут, между нами ток.
Так, так, так сильно стучит
Плотными звонами волнами сбитыми.
Мимо небес и взлетим до лимита,
По вискам импульсы — ты я и звук.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! В тебя окунусь.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! Сдаюсь!
В тебе растворюсь.
В тебе растворюсь…
Пульс, пульс, пульс по телу…
Пульс, пульс, пульс по телу…
В тебе растворюсь…
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! В тебя окунусь.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! Сдаюсь!
В тебе растворюсь.
Ты, я! Ты, я! Ты, я — и звук…
В тебя окунусь.
Ты, я! Ты, я! Ты, я — и звук…
В тебе растворюсь.
-= GL5.RU =-
В тебе, в тебе растворюсь.
Songtekstvertaling
Dag, nacht, Ik, jij —
Hier, hier, voor altijd bij jou.
Wie zijn wij? Wat te doen,
Als we nu in twee zijn verdeeld?
Een slokje van je zoete dromen,
Verwijder de ketting geheel,
Verdrinken in de diepte van de van lov,
Er is een stroming tussen ons.
Zo, zo, zo hard kloppen
Dichte ringgolven neergehaald.
Voorbij de hemel en zweven tot de grens,
Op zijn tempels, de hartslag — jij en ik klinken.
Pols, pols, pols door het lichaam.,
Maar ik ben niet bang! Ik zal in je duiken.
Pols, pols, pols door het lichaam.,
Maar ik ben niet bang! Ik geef het op!
Ik verlies mezelf in jou.
Uur, moment, jij, ik —
Je polsslag stopt de tijd.
Waar je licht is —
Je kunt mijn koude blik verwarmen met je adem.
Een slokje van je zoete dromen,
Verwijder de ketting geheel,
Verdrinken in de diepte van de van lov,
Er is een stroming tussen ons.
Zo, zo, zo hard kloppen
Dichte ringgolven neergehaald.
Voorbij de hemel en zweven tot de grens,
Op zijn tempels, de hartslag — jij en ik klinken.
Pols, pols, pols door het lichaam.,
Maar ik ben niet bang! Ik zal in je duiken.
Pols, pols, pols door het lichaam.,
Maar ik ben niet bang! Ik geef het op!
Ik verlies mezelf in jou.
Ik verlies mezelf in jou.…
Pols, pols, pols door het lichaam.…
Pols, pols, pols door het lichaam.…
Ik verlies mezelf in jou.…
Pols, pols, pols door het lichaam.,
Maar ik ben niet bang! Ik zal in je duiken.
Pols, pols, pols door het lichaam.,
Maar ik ben niet bang! Ik geef het op!
Ik verlies mezelf in jou.
Jij, ik! Jij, ik! Jij, Ik en het geluid.…
Ik zal in je duiken.
Jij, ik! Jij, ik! Jij, Ik en het geluid.…
Ik verlies mezelf in jou.
-= GL5.RU =-
In jou, in jou zal ik oplossen.