Nome — Le cose succedono songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cose succedono" van Nome.

Songteksten

Chiss perch le cose succedono
Quando uno si impegna a respingerle
In vacanza su sfondo adriatico
Io cercavo di tornare celibe
Ho accettato l’invito da impavido
Per poi non ti ho dato il mio numero
Ero quasi convinto a non cedere
Per hai insistito a chiederlo tu Dopo
Ho cercato di evitarlo
Ma non servito a niente
No, non mi hai lasciato scampo
E avevi gi ragione tu Lo so
Non stato un granch, devi ammetterlo
Come inizio la storia fra me e te
Io non facevo altro che piangere
E motivi ne avevo a prescindere
Mi ricordo un regalo simbolico
In quel primo Natale difficile
Era un quaderno vuoto da scrivere
Un futuro in forma di pagine
Bianche
Ho cercato di evitarlo
Ma non servito a niente
No, non mi hai lasciato scampo
E avevi gi ragione
Convivenza, more uxorio,
Fa impressione solo a dirlo
Mi hai concesso il latinismo
Di provare a vivere con me Sempre
Ho cercato di evitarlo
Ma non servito a niente
No, non mi hai lasciato scampo
E avevi gi ragione
Convivenza, more uxorio,
Fa impressione solo a dirlo
Mi hai concesso il latinismo
Di provare a vivere con…
Con I miei difetti
Con la musica altissima
Con tutti I miei libri
Con la mia instabilit
Con I dischi sparsi
Con la mezza celebrit
Con I miei fantasmi
E hai diviso tutto a met

Songtekstvertaling

Wie weet waarom dingen gebeuren.
Wanneer men zich ertoe verbindt die te verwerpen.
Op vakantie op Adriatische achtergrond
Ik probeerde weer celibatair te worden.
Ik aanvaardde de uitnodiging van fearless
Dan heb ik je mijn nummer niet gegeven.
Ik was bijna overtuigd om niet toe te geven.
Want je stond erop om te vragen na
Ik probeerde het te vermijden.
Maar het hielp helemaal niet.
Nee, Je liet me er niet uit.
En je had al gelijk. dat weet je.
Het stelde niet veel voor, je moet toegeven.
Hoe het verhaal te beginnen tussen jou en mij
Ik heb alleen maar gehuild.
En de redenen die ik had ongeacht
Ik herinner me een symbolisch geschenk.
Op die eerste moeilijke Kerst
Het was een leeg notitieboek om te schrijven.
Een toekomst in de vorm van pagina ' s
Wit
Ik probeerde het te vermijden.
Maar het hielp helemaal niet.
Nee, Je liet me er niet uit.
En je had al gelijk.
Samenwonen, meer uxorio,
Het maakt indruk als je het zegt.
Je gaf me latinisme.
Om altijd bij mij te wonen
Ik probeerde het te vermijden.
Maar het hielp helemaal niet.
Nee, Je liet me er niet uit.
En je had al gelijk.
Samenwonen, meer uxorio,
Het maakt indruk als je het zegt.
Je gaf me latinisme.
Om mee te leven…
Met mijn gebreken
Met de hoogste Muziek
Met al mijn boeken
Met mijn instabiliteit
Met verspreide schijven
Met de halve Beroemdheid
Met mijn geesten
En je verdeelt het allemaal.