Nomadi — Marinaio Di Vent'Anni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marinaio Di Vent'Anni" van Nomadi.
Songteksten
Quando il mare fa paura
e le onde son leoni e compaiono dal niente
marinaio di vent’anni
non guardare su nel cielo
il tuo cuore ceder
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Con la prua contro il niente
quella nave solca il mare
comandata da un fantasma
lo conoscono nei porti
lo conoscon dappertutto
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Con le onde contro il viso,
con la prua della nave
che combatte contro il mare
marinaio di vent’anni
non guardare su nel cielo
tra le scariche dei lampi
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Fu punito anticamente
per avere bestemmiato
il suo Dio troppo ostile
superando in gran tempesta
Capo Di Buona Speranza
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Songtekstvertaling
Als de zee eng is
en de golven zijn leeuwen en verschijnen uit het niets
een Zeeman van twintig.
kijk niet omhoog in de lucht
je hart geeft toe.
en de vliegende Hollander die,
wat een v, wat een v.
Met de boog tegen niets
dat schip ploegen de zee
geleid door een geest
ze kennen hem in de havens.
we kennen hem overal.
en de vliegende Hollander die,
wat een v, wat een v.
Met golven tegen het gezicht,
met de boeg van het schip
strijd tegen de zee
een Zeeman van twintig.
kijk niet omhoog in de lucht
tussen bliksemafleiders
en de vliegende Hollander die,
wat een v, wat een v.
Hij werd in de oudheid gestraft.
om godslasterlijk te zijn
zijn God is te vijandig.
overwinnen in grote Storm
Hoofd Van Good Hope
en de vliegende Hollander die,
wat een v, wat een v.