Nomadi — La dimensione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La dimensione" van Nomadi.
Songteksten
Ho lasciato vagare i pensieri
Dentro all’aria che va Come un fiume in piena
Dopo un’alluvione
E rivedo i miei vecchi abbracciati
Camminare che si tengon per mano
E mi accorgo che non passa nulla invano
Certi giorni c'è qualcosa nell’aria di più
Che mi accende un po' il sorriso e so Ch'è una dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
E ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
Ho lasciato vagare i pensieri
Ma ritornano spesso da te Al colore un po' speciale dei tuoi occhi
Dicevi ho mille domande su Dio
Risposte non so se ne avrò
Ci credevi al mondo libero e migliore
Certi giorni c'è qualcosa nell’aria di più
Che mi accende un po' il sorriso e so Ch'è una dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
Ed ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
E ho la dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
Ed ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
(Grazie a Luca per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik laat mijn gedachten dwalen
In de lucht die gaat als een rivier in volle
Na een overstroming
En ik zie mijn oude knuffels weer
Loop die je bij de hand houdt
En ik realiseer me dat niets tevergeefs voorbij gaat.
Sommige dagen is er iets meer in de lucht
Dat windt me op een kleine glimlach en ik weet dat dat een dimensie is van wat ik zie en voel
Het leven dat in mijn aderen komt als een lied
En ik heb de grootte van wat ik zie en voel
De helderste ster in zijn eigen firmament
Ik laat mijn gedachten dwalen
Maar ze keren vaak terug naar de enigszins speciale kleur van je ogen
Je zei dat ik duizend vragen heb over God.
Ik weet niet of ik antwoorden krijg.
Je geloofde in de vrije en betere wereld
Sommige dagen is er iets meer in de lucht
Dat windt me op een kleine glimlach en ik weet dat dat een dimensie is van wat ik zie en voel
Het leven dat in mijn aderen komt als een lied
En ik heb de grootte van wat ik zie en voel
De helderste ster in zijn eigen firmament
En ik heb de grootte van wat ik zie en voel
Het leven dat in mijn aderen komt als een lied
En ik heb de grootte van wat ik zie en voel
De helderste ster in zijn eigen firmament
(Dank aan Luca voor deze tekst)