Nomadi — Il mattino dopo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il mattino dopo" van Nomadi.
Songteksten
Stai con me
Prima che tutto passi
Stai con me
Prima che i miei occhi
Si chiudano
Solo tu puoi aprirli
E dare ancora un po' di vita
Solo tu puoi aprirli
Col tuo splendido sorriso
Che sollevi il buio del mio passato
Se l’amore avesse
Un nome sarebbe il tuo
Oramai non ho
Più tempo da buttare
Devo custodire
Tutto quello che mi rimane
Voglio attimi che
Durino per sempre
Che vada o che non vada
Comunque sto sentendo
Mentre prima non sentivo
E anche quando
Sentivo sbagliavo io
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte
Ero solo anche in mezzo a tanti
Ero solo, con solo paure davanti
Oggi sono pronto ad affrontarle
Oggi ho imparato ad andare avanti
Ma qualunque sia la tua risposta
Tanto domani sarà…
Un mattino dopo
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte
Songtekstvertaling
Blijf bij me.
Voordat alles voorbij is
Blijf bij me.
Voor mijn ogen
Sluiten
Alleen jij kunt ze openen.
En geef wat meer leven
Alleen jij kunt ze openen.
Met je mooie glimlach
Dat verlicht de duisternis van mijn verleden
Als de liefde
Een naam zou de jouwe zijn.
Nu heb ik geen
Meer tijd om te gooien
Ik moet de wacht houden.
Alles wat ik nog heb
Ik wil momenten die
Durino voor altijd
Of het nu gaat of niet
Hoe dan ook, ik hoor
Vroeger voelde ik me niet
En zelfs als
Ik voelde me verkeerd.
Ik doe weer mee.
Er zijn geen regels.
De mijne, de jouwe.
Ben je bereid of niet
Word gepakt of laat me gaan.
Maar laat me niet achter zonder antwoorden.
Ik was alleen, zelfs te midden van zoveel mensen.
Ik was alleen, met alleen angsten voor me.
Vandaag ben ik klaar om ze onder ogen te komen.
Vandaag heb ik geleerd om verder te gaan.
Maar wat je antwoord ook is
Morgen is…
Een ochtend later
Ik doe weer mee.
Er zijn geen regels.
De mijne, de jouwe.
Ben je bereid of niet
Word gepakt of laat me gaan.
Maar laat me niet achter zonder antwoorden.