Nomadi — Come Potete Giudicar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Potete Giudicar" van Nomadi.

Songteksten

Come potete giudicar
Come potete giudicar
come potete condannar
facciam cos perch crediam
in ogni cosa che facciam
chi vi credete che noi siam
per i capelli che portiam
facciam cos perch crediam
in ogni cosa che facciam
e se vi fermaste un po' a guardar
con noi parlar
v’accorgereste certo che
non abbiamo fatto male mai
quando per strada noi passiam
voi vi voltate per guardar
vivete pure se vi va
ma non dovreste giudicar
ci vuole poco ad immaginar
quello che state per pensar
vivete pure se vi va
ma non dovreste giudicar
e se a voi questo modo di pensar
a voi non va cercate solo di capir
che non facciamo male mai
e se vi fermaste a guardar
con noi a parlar
v’accorgereste certo che
non abbiamo fatto male mai
come potete giudicar
come potete condannar
chi vi credete che noi siam
per i capelli che portiam
facciam cos perch crediam
in ogni cosa che facciam
che nessun male si possa far

Songtekstvertaling

Hoe kun je oordelen?
Hoe kun je oordelen?
hoe kun je dat veroordelen?
laten we het doen omdat we geloven
in alles wat we doen
wie denk je dat we zijn?
voor het haar dat we droegen
laten we het doen omdat we geloven
in alles wat we doen
wat als je stopte en toekeek
met ons om te praten.
u zou zeker merken dat
we hebben nooit pijn gedaan.
op straat passiam
je draait je om om te kijken.
leef als je wilt.
maar je moet niet oordelen.
er is weinig voor nodig om je voor te stellen
wat ga je denken
leef als je wilt.
maar je moet niet oordelen.
en als u deze manier van denken
je moet niet alleen proberen te begrijpen
dat we nooit pijn doen
wat als je stopt om te kijken?
met ons om te praten.
u zou zeker merken dat
we hebben nooit pijn gedaan.
hoe kun je oordelen?
hoe kun je dat veroordelen?
wie denk je dat we zijn?
voor het haar dat we droegen
laten we het doen omdat we geloven
in alles wat we doen
dat er geen kwaad kan worden gedaan