Nom de Guerre — Run Run Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Run Run" van Nom de Guerre.
Songteksten
Watching Kim lean forwards invitingly
A nervous Irving feels a little frisky
This fake liason’s teasing so enticingly
But he can’t help it, he’s just gotta have her
And as they lie there, panting in the candlelight
She hides a smile, she knows it’s been a good night
She’s a survivor, don’t bother putting up a fight
But Irving lies scheming how to win her over
We got to
Run run run run run run run away
Cut our losses and take it day by day
Aaaah, yeah we could work it all out
Run run run run run run run away
We could plan it and make her go away
Aaaah, yeah we could work it all out
A second chance to try again, redefine
It’s really simple, we don’t need an Einstein
Our lives are destined to interact, intertwine
Kind of sick her death could be a lifeline
Now the secret is out and the stage has been set
But he isn’t really sure about the killing part yet
Aaaah, but he could buy his way out
Songtekstvertaling
Kim zien voorover leunen.
Een nerveuze Irving voelt een beetje dartel
Deze nep liason plaagt je zo verleidelijk.
Maar hij kan er niets aan doen, hij moet haar hebben.
En als ze daar liggen, hijgend in het kaarslicht
Ze verbergt een glimlach, ze weet dat het een goede nacht was.
Ze is een overlever, doe geen moeite om te vechten.
Maar Irving liegt over hoe je haar voor je kunt winnen.
We moeten gaan.
Ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren weg
Onze verliezen verminderen en het dag voor dag nemen
Aaaah, Ja we kunnen het allemaal oplossen
Ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren weg
We kunnen het plannen en haar laten verdwijnen.
Aaaah, Ja we kunnen het allemaal oplossen
Een tweede kans om het opnieuw te proberen, herdefiniëren
Het is heel simpel, we hebben geen Einstein nodig.
Onze levens zijn voorbestemd om te interageren.
Haar dood kan een reddingslijn zijn.
Nu is het geheim bekend en het podium is ingesteld
Maar hij is nog niet zeker over het doden.
Aaaah, maar hij kon zijn weg naar buiten kopen.