Nolwenn Leroy — Suivre une étoile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suivre une étoile" van Nolwenn Leroy.
Songteksten
Suivre une étoile
Et se laisser porter au gré du vent
Lever les voiles
Sur les dériveurs, les vieux gréements
Et se remplir de l’air du temps
Dans nos courses en solitaires
Passagers perdus aux desseins différents…
Inventeurs, commis-voyageurs
On avance sans rien savoir
Amoureuses ou marins-pêcheurs
On va tous vers la même histoire…
Suivre une étoile
Me livrer pour elle à toutes les batailles
Lever les voiles
Contre le ciel, me sentir de taille
Et faire tomber les citadelles
Tous mes remparts virtuels
Quoi qu’il en soit
Chercher ma route de la Soie
Sur le chemin de Brocéliande
Sur les traces de Perceval
Je voudrais trouver ma légende
M’attacher à un idéal
Malgré la peur
Je veux garder pour mon coeur
Le meilleur… Le meilleur…
L’amour dans l'âme
A travers ce monde, je sens
Que quelqu’un m’attend…
Et rencontrer sur cette terre
Un peu d’amour solidaire
Quoi qu’il en soit
Chercher la route jusqu'à toi…
Suivre une étoile
Là-haut, là-haut, courir au gré du vent
Lever les voiles
Et hisser haut sur les vieux gréements
Suivre une étoile
Là-haut, là-haut, courir au gré du vent
Lever les voiles
Et hisser haut sur les vieux gréements
Songtekstvertaling
Volg een ster
En laat je dragen door de wind
Hijs de zeilen
Op dinghies, oude tuigage
En vul jezelf met de lucht van de tijd
In onze Solo races
Verloren passagiers met verschillende ontwerpen…
Uitvinders, reisbedienden
We gaan verder zonder iets te weten.
Minnaars of zeelieden-vissers
We gaan allemaal naar hetzelfde verhaal.…
Volg een ster
Lever me voor haar uit bij alle gevechten.
Hijs de zeilen
Tegen de lucht, zich groot voelen
En de citadels neerhalen.
Al mijn virtuele wallen
Toch
Doorzoek mijn Zijderoute.
Op weg naar Broceliande
In de voetsporen van Perceval
Ik wil mijn legende vinden.
Mezelf vastklampen aan een ideaal
Ondanks de angst
Ik wil in mijn hart blijven
Beter ... beter…
Liefde in de ziel
Door deze wereld, Voel ik
Dat er iemand op me wacht.…
En elkaar ontmoeten op deze aarde
Een beetje solidariteit liefde
Toch
Zoek de weg naar jou…
Volg een ster
Daarboven, daarboven, running in the wind
Hijs de zeilen
En hijgend hoog op de oude platforms
Volg een ster
Daarboven, daarboven, running in the wind
Hijs de zeilen
En hijgend hoog op de oude platforms