Nolasco — Frío songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frío" van Nolasco.
Songteksten
Me he dormido en el jardín
De la cruda realidad
Y he sentido al despertar
Me he dormido en el jardín
De la cruda realidad
Y he sentido al despertar
Hastío y cansancio
Y harto de escribir
Harto de inventar
Harto de expresarme
Sin libertad
Y harto de esas lenguas
Que llevan veneno
Y de esas falsas caras
Que no dicen na'
Y harto de la noche
Harto del reproche
De comedias tontas
Que no tienen fin
Y yo me levanto
Curado de espanto
Con la vida a cuestas
Y pensando en ti
Frío
Solo de pensar que tu te has ido
Por querer comer el fruto prohibido
Y una llamada a tiempo
Jamás será un mal momento
(BIS)
Qué será de mí
Qué será de mí
Que será de mí
Si no te canto
Salgo pa' la calle
Cojo la toalla
Que tiraba ayer
Yo ya no me rindo
Voy de rebelao
He sacao ya mi genio
Pa' que se pasee
La vida está loca
Loco no estoy yo
Si los años pasan
Más pasota yo
Si este mundo es bello
Más bella eres tú
Y con tu consuelo
Yo me quedaré
Frío
Solo de pensar que tu te has ido
Por querer comer el fruto prohibido
Y una llamada a tiempo
Jamás será un mal momento
(BIS x 3)
Frío…
Songtekstvertaling
Ik ben in slaap gevallen in de tuin.
Uit de harde realiteit
En ik voelde het toen ik wakker werd
Ik ben in slaap gevallen in de tuin.
Uit de harde realiteit
En ik voelde het toen ik wakker werd
Haast en vermoeidheid
En moe van het schrijven
Ik ben het zat om het goed te maken.
Ik ben het zat mezelf te uiten.
Geen vrijheid
En ziek van die talen
Die gif dragen
En die valse gezichten
Ze zeggen geen nee.
En moe van de nacht
Moe van het verwijt
Van domme komedies
Die geen einde hebben
En ik sta op
Genezen van horror
Met het leven op het spel
En aan jou denken
Koud
Gewoon om te denken dat je weg bent
Om het verboden Fruit te willen eten.
En een oproep op tijd
Het zal nooit een slecht moment zijn.
(BIS)
Wat zal er van mij worden
Wat zal er van mij worden
Dat zal van mij zijn.
Als ik niet voor je zing
Ik ga de straat op.
Ik neem de handdoek.
Wie gooide gisteren
Ik geef niet meer op.
Ik ga naar rebelao.
Ik heb mijn Genie al naar buiten gebracht.
Rondwandelen
Het leven is gek.
Ik ben niet gek.
Als de jaren voorbij gaan
Meer pasota I
Als deze wereld mooi is
Hoe mooier je bent
En met uw comfort
Ik blijf.
Koud
Gewoon om te denken dat je weg bent
Om het verboden Fruit te willen eten.
En een oproep op tijd
Het zal nooit een slecht moment zijn.
(BIS x 3)
Koud…