Nokturnl — Sail Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail Away" van Nokturnl.
Songteksten
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
Where can you go? What do you see?
Nowhere you know, all to be free
I made a hard decision to leave
It’s no holiday but it’s just to leave
Save me from my sailing days
Make me see my wicked ways
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
All aboard, we’re floating away
Motor chugging in the ocean spray
She’s taking on water but I can’t swim
Another mess somebody put me in
This is not what I had in mind
Well how could I have been so blind
Songtekstvertaling
Zeil weg, zeil weg naar nergens
Kan het iemand wat schelen als mijn schip binnenkomt
Zeil weg, zeil weg naar nergens
Kan het iemand wat schelen als mijn schip binnenkomt
Waar kan je heen? Wat zie je?
Nergens om vrij te zijn.
Ik nam een moeilijke beslissing om te vertrekken.
Het is geen vakantie, maar gewoon om weg te gaan.
Red me van mijn zeildagen
Laat me mijn slechte manieren zien.
Zeil weg, zeil weg naar nergens
Kan het iemand wat schelen als mijn schip binnenkomt
Zeil weg, zeil weg naar nergens
Kan het iemand wat schelen als mijn schip binnenkomt
Instappen, we drijven weg.
Motor chugging in the ocean spray
Ze krijgt water, maar ik kan niet zwemmen.
Weer een puinhoop waar iemand me in heeft gestopt.
Dit is niet wat ik in gedachten had.
Hoe kon ik zo blind zijn?