Noite Ilustrada — Errei, erramos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Errei, erramos" van Noite Ilustrada.
Songteksten
Eu na verdade
Indiretamente sou culpado
Da tua infelicidade
Mas se eu for condenado
A tua consciência
Será meu advogado
Mas evidentemente
Eu devia ser encarcerado
Nas grades do teu coração
Porque se sou um criminoso
És também
Nota bem
Que estás na mesma infração
Venho ao tribunal
Da minha consciência
Como réu confesso
Pedir clemência
O meu erro é bem humano
É um crime que não evitamos
Este princípio alguém jamais destrói
Errei, erramos
Songtekstvertaling
Eigenlijk wel.
Indirect ben ik schuldig.
Van je ongeluk
Maar als ik veroordeeld word
Uw geweten
Zal mijn advocaat zijn.
Maar natuurlijk
Ik zou opgesloten moeten worden.
In de tralies van je hart
Want als ik een crimineel ben
Jij ook.
Let goed op
Dat je in dezelfde overtreding zit.
Ik kom naar de rechtbank.
Van mijn geweten
Zoals de verdachte bekende.
Vraag om clementie
Mijn fout is heel menselijk.
Het is een misdaad die we niet vermijden.
Dit principe wordt nooit vernietigd.
Ik heb het mis, we hebben het mis.