Noisettes — Don't Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Up" van Noisettes.
Songteksten
Sometimes they’ll want to cut you down
Better scratch that itch, 'cause the time is now
They tell you that you got to have a heart of steel
If you want to keep up, can you afford to feel?
When the system’s wrong, got to tear it down
Let it fall to the seabed like a rusty crown
To the stars, in the moonbeams glare
Shackles on your feet got to disappear
What if I tried to tell you to do what for?
Can’t you see, baby, life’s knocking right at your door
She said, ooh, I just don’t know for sure
What if I tried to tell you to do what for?
Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up She’s got a talented face and a suitcase
Ain’t got no desire to go no place
In her case she got no desire
With her hand in the flame but she don’t feel the fire
To the yes in the evening’s air
The demons in your head got to disappear
To the stars under the moonbeams glare
The shackles on your hand got to disappear
What if I tried to tell you to do what for?
Can’t you see, baby, he’s knocking right at your door
She said, ooh, I just don’t know for sure
What if I tried to tell you to do what for?
Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t
What if I tried to tell you to do what for?
Can’t you see, baby, life’s knocking right at your door
Don’t tell me, ooh, you just don’t know for sure
What if I tried to tell you to Don’t give up
Songtekstvertaling
Soms willen ze je lossnijden.
Je kunt maar beter krabben, want de tijd is nu
Ze zeggen dat je een hart van staal moet hebben.
Als je bij wilt blijven, kun je je dan veroorloven om te voelen?
Als het systeem fout is, moet je het afbreken.
Laat het vallen op de zeebodem als een roestige Kroon
Naar de sterren, in de maanbeams schittering
Ketenen op je voeten moeten verdwijnen
Wat als ik je Probeer te vertellen wat je moet doen?
Zie je niet dat het leven aan je deur klopt?
Ze zei, ooh, ik weet het gewoon niet zeker
Wat als ik je Probeer te vertellen wat je moet doen?
Geef niet op, Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op Geef niet op ze heeft een getalenteerd gezicht en een koffer
Ik wil nergens heen.
In haar geval had ze geen verlangen.
Met haar hand in de vlam, maar ze voelt het vuur niet
Aan de ja in de avondlucht
De demonen in je hoofd moeten verdwijnen.
Naar de sterren onder de maanbeams schittering
De boeien op je hand moeten verdwijnen.
Wat als ik je Probeer te vertellen wat je moet doen?
Zie je niet dat hij aan je deur klopt?
Ze zei, ooh, ik weet het gewoon niet zeker
Wat als ik je Probeer te vertellen wat je moet doen?
Geef niet op, geef niet op geef niet op, geef niet op geef niet op, geef niet op geef niet op, geef niet op geef niet op, geef niet op geef niet op, geef niet op geef niet op, geef niet op geef niet op, niet
Wat als ik je Probeer te vertellen wat je moet doen?
Zie je niet dat het leven aan je deur klopt?
Je weet het gewoon niet zeker.
Wat als ik je Probeer te vertellen niet op te geven