Noiserv — It's Useless to Think About Something Bad Without Something Good to Compare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Useless to Think About Something Bad Without Something Good to Compare" van Noiserv.

Songteksten

it’s not enough the way that i’m felling down
i wanna stop myself on this day that i’m so tired
i just wanna stop this is not in plan this is a song and not something bad
i just wanna stop this is not in plan it’s supposed to dance inside my head
they will not comeback an the rythm stops again
they will not comeback an the rythm starts again
you go there believe me when there’ll be something you need them and you know
that they will not comeback again
But i wanna talk about people think about them just for a while
i wanna feel that something is wrong but the kids are alright
i wanna write you something bad: «Hey i’m still alive!»
I wanna stop all this noise inside i just need another try
it’s not enough the way that i’m felling down
i wanna stop myself on this day that i’m so tired

Songtekstvertaling

het is niet genoeg hoe ik me omdraai.
Ik wil mezelf stoppen op deze dag dat ik zo moe ben
Ik wil gewoon stoppen dit is niet gepland dit is een lied en niet iets slechts
Ik wil gewoon stoppen. dit is niet gepland. het hoort in mijn hoofd te dansen.
ze zullen niet terugkomen en het rythm stopt weer
ze zullen niet terugkomen en het ritme begint weer
je gaat erheen, geloof me als er iets is wat je nodig hebt en je weet
dat ze niet meer terug zullen komen
Maar Ik wil praten over mensen die aan ze denken voor een tijdje.
Ik wil voelen dat er iets mis is, maar de kinderen zijn in orde.
Ik wil je iets slecht schrijven: "Hé, ik leef nog!»
Ik wil al dat lawaai binnen stoppen. Ik moet het nog eens proberen.
het is niet genoeg hoe ik me omdraai.
Ik wil mezelf stoppen op deze dag dat ik zo moe ben