Noise Ratchet — Fiction Arms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiction Arms" van Noise Ratchet.

Songteksten

Dreaming in a nightmare
A dream you beg of me to lay you down to sleep
And your reality is lifeless when you wake to me
Leave it alone, take your hands off of my body
Cause no one can save you from you
So I wake you from this nightmare
A fairytale of me to break you from this dream
And your reality is lifeless, when you wake to me
One day these arms will comfort no more
One night I leave sparkles in your eyes
And you’ll leave this crush and dream of me no more

Songtekstvertaling

Dromen in een nachtmerrie
Een droom die je me smeekt om je in slaap te laten vallen
En je realiteit is levenloos als je wakker wordt.
Blijf van M ' n lichaam af.
Want niemand kan je van je redden.
Dus wek ik je uit deze nachtmerrie
Een sprookje van mij om je van deze droom te verlossen.
En je realiteit is levenloos, als je wakker wordt.
Op een dag zullen deze armen niet meer troosten.
Op een nacht laat ik glitters in je ogen achter.
En je verlaat deze verliefdheid en droom niet meer van mij