Noir Silence — Rack à Bécyk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rack à Bécyk" van Noir Silence.
Songteksten
Aujourd’hui, j’viens juste de déménager
Ma nouvelle prof remplit bien son décolleté
Bien sûr c’est moi le p’tit nouveau
Le seul ami du p’tit gros
J’suis pas peureux, pas trop nerveux
Fait que si tu veux faire ton comique
M’en va t’attendre au «rack à bécyk»
La seule place qui restait c’est en avant
Juste à côté d’la p’tite fille à maman
De l’autre côté y se fouille dans le nez
C’est le seul qui amène jamais de dîner
J’suis pas peureux, pas trop nerveux
Fait que si tu veux faire ton comique
M’en va t’attendre au «rack à bécyk»
N’importe où sur la terre
Dans n’importe quelle école primaire
Y a toujours un téteux, un baveux
Un sportif, un naïf, un comique, une sadique
Qui va t’attendre au «rack à bécyk»
Malheureusement je suis tombé en amour
Avec la p’tite Julie
J’ai voulu lui faire la cour
Moi j’me trouvais ben malin
Mais c'était la blonde du grand sans dessein
J’suis pas peureux, pas trop nerveux
Mais là ça s’en vient «tragédique!»
Son chum m’attend au «rack à bécyk»
Son chum m’attend au «rack à bécyk»
Son chum m’attend au «rack à bécyk
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik verhuisd.
Mijn nieuwe leraar vult haar decolleté goed.
Natuurlijk ben ik de nieuwe.
De enige vriend van de grote jongen
Ik ben niet bang, niet te nerveus.
Dat als je je strip wilt doen
Ik wacht op je bij de rack in beckyk.»
De enige plek is nog voor ons.
Naast de kleine dochter van mama.
Aan de andere kant graaf je in de neus
Hij is de enige die ooit eten brengt.
Ik ben niet bang, niet te nerveus.
Dat als je je strip wilt doen
Ik wacht op je bij de rack in beckyk.»
Overal op aarde
In elke lagere school
Er is altijd een geheelonthouder, een kwijler.
Een sportman, een naïeve, een komiek, een sadist
Wie zal op je wachten bij de " rack in beckyk»
Helaas werd ik verliefd.
Met kleine Julie.
Ik wilde haar het hof maken.
Ik dacht dat ik ben Smart was.
Maar het was de blonde van de Grote zonder doel.
Ik ben niet bang, niet te nerveus.
Maar hier komt het "tragisch!»
Haar maatje wacht op me bij de " rack in beckyk»
Haar maatje wacht op me bij de " rack in beckyk»
Haar maatje wacht op me bij de " rack in beckyk