Noir Désir — Lazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy" van Noir Désir.

Songteksten

I can see you’re young and pretty
I know it would be so easy
Any way dark lady I feel lazy
Those afternoons are confused
I don’t think that you really choose
There’s even one more reason to feel lazy
While you go away
While you go away
While you go away
While you go away
I could die but I could lie
I can’t deal with what’s in your mind
Anyway, I’m tired and I feel lazy
You know we’re both lost in maze
You’re miserable, I’m so dazed
Don’t you think you should feel
Suddenly lazy
lazy
lazy
While you go away
While you go away
While you go away
While you go away
Lazy, la, la, la, lazy
Lazy, la, la, la, lazy
Lazy, la, la, la, lazy
While you go away
While you go away
While you go away

Songtekstvertaling

Ik zie dat je jong en mooi bent.
Ik weet dat het zo makkelijk zou zijn.
Donkere dame, Ik voel me lui.
Die middagen zijn verward.
Ik denk niet dat je echt kiest
Er is nog een reden om je lui te voelen.
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Ik kan sterven, maar ik kan liegen.
Ik kan niet omgaan met wat je denkt.
Hoe dan ook, ik ben moe en ik voel me lui.
We zijn allebei verdwaald in maze.
Jij bent ongelukkig, ik ben zo versuft.
Denk je niet dat je moet voelen
Plotseling lui
lui
lui
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Lazy, la, la, La, lazy
Lazy, la, la, La, lazy
Lazy, la, la, La, lazy
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat
Terwijl je weggaat