Noir Désir — Des Visages Des Figures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Visages Des Figures" van Noir Désir.

Songteksten

Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
des faces A, des faces B Appâts feutrés
Attrait des formes
Déforment, altèrent
Malentendu entre les tours
Et c’est le fou
Qui était pour
Premier abord
Homme à la mer
Hommage amer
Un chat viré
Par dessus bord
Désert, des grands airs
Doute entier, doute entier
Auquel peuvent s’ajouter
Des oiseaux mazoutés
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
Des corps, des esprits me reviennent
Des décors, des scènes, des arènes
Hantez, hantez, faites comme chez vous, restez
Si tout devient opaque
Ma reine, ma reine
J’ai bien aimé ta paire de claques
Et surtout ton dernier baiser
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
des faces A, des faces B
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
du don des nues
du don des nues

Songtekstvertaling

Gezichten, figuren
Blik, verminking
Extra ' s om te wissen
gezichten a, gezichten B gevelde aaspakketjes
Aantrekkelijkheid van formulieren
Vervormen, wijzigen
Misverstand tussen de torens
En dat is de dwaas
Wie was voor
Allereerst
Man op zee
Bitter tribute
Een Gevuurde kat
Overboord
Woestijn, grote lucht
Hele twijfel, hele twijfel
Waaraan kan worden toegevoegd
Oliegestookte vogels
Ik twijfelde aan de details, nooit het naakt geven
Ik twijfelde aan de details, nooit het naakt geven
Lichamen, geesten komen bij me terug.
Landschap, scènes, arena ' s
Spoken, spoken, doe alsof je thuis bent, blijf
Als alles ondoorzichtig wordt
Mijn koningin, mijn koningin
Ik hield van je paar klappen.
En vooral je laatste kus.
Gezichten, figuren
Blik, verminking
Extra ' s om te wissen
gezichten A, gezichten B
Ik twijfelde aan de details, nooit het naakt geven
Ik twijfelde aan de details, nooit het naakt geven
van de gave van het naakt
van de gave van het naakt