Noir Désir — Comme Elle Vient songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Elle Vient" van Noir Désir.
Songteksten
A se changer en Roi
A hurler àla lune
A traquer la fortune
Tout ça pour traîner son poids
Au risque de s’y plaire
Au moment de s’y croire
Sonnez les courants d’air
Faites donner l’exutoire
Il faudrait qu’on s'élève
Au fond il a d’la classe
Ou alors qu’on prenne la sève
Comme elle vient
encore et encore
Tu vois la belle bleue
Des feux de l’artifice
Et tu la sens même un peu mieux
A la faveur d’une éclipse
On voit du jour au lendemain
Que ça ne s’invente pas
Instantanément comme ça
Reprendre de volée d’aussi loin
Comme elle vient
encore et encore
Comme elle vient
Comme on peut
C’est cruel et sans fard
Ca choisit pas, merci pour eux
Comme une flèche
Comme un pieux
C’est bon pour la mémoire
Ca vous fait quoi d'être au milieu?
Hécamarade
Si les jeux sont faits
Au son des mascarades
On pourra toujours se marrer
Et dans tout le long des courants d’air
On voit des amoureux
Qui savent encore changer leurs nerfs
En un bouquet délicieux
On en aura des saisons
Des torrides et des blèmes
Je peux encore garder ton nom
Je peux aussi dire que j’l’aime
Comme elle vient
encore et encore
Comme elle vient
encore et encore…
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Om in Koning te veranderen
Huilend naar de maan
Om fortuin op te sporen
Dit alles om zijn gewicht te slepen.
Met het risico om het leuk te vinden
Op het moment van geloven
Geluid de tocht
Geef het stopcontact
We moeten opstaan.
Diep van binnen heeft hij klasse.
Of neem het SAP
Als ze komt
keer op keer
Je ziet het mooie blauwe
Vuurwerk
En je voelt het zelfs een beetje beter
In het voordeel van een eclips
We zien het van de ene op de andere dag.
Verzin het niet.
Zo meteen.
Neem de vlucht van zo ver weg
Als ze komt
keer op keer
Als ze komt
Als men kan
Het is wreed en zonder blozen
Niet kiezen, bedankt voor hen.
Als een pijl
Als een vrome
Het is goed voor het geheugen.
Hoe voelt het om in het midden te zijn?
Hecamarade
Als er spelletjes worden gemaakt
Op het geluid van maskerades
We kunnen altijd plezier hebben.
En in de hele tocht
We zien geliefden
Die nog steeds weten hoe ze hun zenuwen moeten veranderen.
In een heerlijk boeket
We zullen seizoenen hebben.
Torrid en smet
Ik kan je naam nog steeds houden.
Ik kan ook zeggen dat ik van hem hou.
Als ze komt
keer op keer
Als ze komt
keer op keer…
Dankzij /* */