Noir Désir — Alice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alice" van Noir Désir.
Songteksten
Tostaky
Alice
alice a le don
de la métamorphose
elle peut se transformer
et rien ne s’y oppose
alice a le don
alice a le doigt
qui se perd sur le globe
elle suit le tracé des rivières
et traverse la terre
alice a le doigt
alice se frotte
à l’immersion
et au diadème solaire
enfin à d’autres visions
alice se frotte
allez alice se frotte
assise au milieu des ondes
alice est féconde
a dada sur son monde
elle envoie ses flèches
à la fin oui tout s’explique
rêve et mécanique
le ciel électrique
des télévisions
alice se regarde
alanguie sur son plume
elle a tant flotté dans l'éther
qu’elle arrive à la lune
alice veut le meilleur
alice fait sa nuit
dans des villes enchantées
et elle se réveille au matin
sur des terres brûlées
alice fait sa nuit
quand sur ses ailes d’acier
dans des lits d’initiés
elle sent le point du jour
elle a fait le tour
alice se sort de la faille
et revient à sa taille
alors le monde entier
redevient normal
alice est comme ça
Songtekstvertaling
Tostaky
Alice
alice heeft de gave.
metamorfose
ze kan transformeren
en niets staat in de weg
alice heeft de gave.
alice heeft de vinger.
die verdwaalt op de wereld
het volgt de route van de rivieren
en kruist de aarde
alice heeft de vinger.
alice wrijft zichzelf.
tot onderdompeling
en naar de zonnediadem
tot slot andere visies
alice wrijft zichzelf.
kom op alice wrijft
zittend in het midden van de golven
alice is vruchtbaar.
een dada op zijn wereld
ze stuurt haar pijlen
uiteindelijk ja alles is uitgelegd
droom en mechanica
de elektrische lucht
TV
alice kijkt naar zichzelf.
uitgestrekt op zijn pen
ze zweefde zoveel in de ether.
dat ze bij de maan komt
alice wil de beste
alice maakt haar nacht
in betoverde steden
en ze wordt ' s morgens wakker.
op verbrand land
alice maakt haar nacht
wanneer op zijn stalen vleugels
in bedden van insiders
ze voelt het punt van de dag
ze ging er omheen.
alice komt uit de breuk.
en keert terug naar zijn grootte
dus de hele wereld
Normaal rendement
alice is zo.