Noice — Till en legend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till en legend" van Noice.
Songteksten
Skotten hörs, ett ljud i natten bland stadens larm
Värld i sorg, en tragisk nyhet som har nåt fram
Ditt liv var en saga alltför vacker att va sann
Du kämpade för freden och livslusten som brann
Har alltid undrat varför han sköt just nån som dig
Vi ska spela din sång gång på gång
Samtidigt händer det samma i Harlems slum
Ingen vet, för ingen bryr sig om tid eller rum
Historien upprepas överallt och varje dag
Stockholm — New York, blir det du eller blir det jag?
Har alltid undrat varför han sköt just nån som dig
Vi ska spela din sång gång på gång
Songtekstvertaling
De schoten worden gehoord, een geluid in de nacht tussen de alarmen van de stad
Wereld in verdriet, een tragisch nieuws dat iets te bedenken heeft
Je leven was een sprookje te mooi om waar te zijn
Je vocht voor de vrede en de lust voor het leven dat verbrandde.
Ik vroeg me altijd af waarom hij iemand als jij neerschoot.
We gaan je liedje keer op keer spelen
Tegelijkertijd gebeurt hetzelfde in Harlem ' s sloppenwijk.
Niemand weet het, want niemand geeft om tijd of ruimte.
Het verhaal wordt overal en elke dag herhaald
Stockholm-New York, ben jij het of ik?
Ik vroeg me altijd af waarom hij iemand als jij neerschoot.
We gaan je liedje keer op keer spelen