Noia — Neveo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neveo" van Noia.

Songteksten

E passa por nada mais
Até se rebaixar
E se pula
É por que não se segura aos pés
Um gancho a pele
Que de uma só vez
Arremessada em alto mar
Não cogita se render ao depois
E afunda até de carne a água ficar
Se a cor não me rastrear
Despedaçarei em três
De azul que toma até onde não me visitei
E sai de mim
Tudo que guardei
Por mais de uma vida
Por que pensei por três
Mim, mim e mim
Mim, mim e mim
Pra não me congelar
Ela não sabe mais de mim, nem mim
Por que me afundei
Não resisti
O mar vai cuidar de mim

Songtekstvertaling

En gaat door niets anders
Totdat je aftreedt
En het pula
Daarom hou je je niet vast aan je voeten.
Een haak aan de huid
Dat meteen.
Op volle zee gelanceerd
Denk er niet aan om je over te geven aan het hiernamaals.
En zinken tot het vlees het water is
Als de kleur me niet volgt
Ik verscheur het in drie.
Van blauw dat zover gaat als ik niet heb bezocht
En ga uit me
Alles wat ik heb bewaard
Voor meer dan een leven
Waarom dacht ik voor drie?
Ik, ik en ik
Ik, ik en ik
Om me niet te bevriezen
Ze weet niets meer over mij, ik ook niet.
Waarom ben ik gezonken?
Ik kon het niet laten.
De zee zal voor me zorgen.