Nohelani Cypriano — Livin' Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Without You" van Nohelani Cypriano.
Songteksten
Living with out you, is driving me crazy
I been so lonely, since you went away.
I know I wasn’t true, I know I told you lies
And now I’m really sorry, won’t you give me one more try.
Cause living without you, is driving me crazy
Life’s been so unkind, since you went away
I sit at home and one day yeah,
I’m starring into space,
and dream about you later and see your smiling face
Oh what can I say, oh what can I do,
I need you so much I’m still in love with you.
Oh how can I, find a way, to make you see, how much you mean to me.
Living without you, is driving me crazy
My world’s been so empty, since you went away.
I played around and hurt you yeah,
I know I made you cry,
my world’s been so empty, since you said goodbye
Oh what can I say, oh what can I do,
I need you so much I’m still in love with you.
Oh how can i, find a way to make you see how much you mean to me.
La la la la Lah, la la la la Lah
I’ll never be the same, if I don’t have you.
'Cause living without you, is driving me crazy
Whispering tradewinds, blowing all my blues away.
Oooh ooh oooh, ooooh ooh oooh,
ooooh ooh oooh, oooh ooh oooh (repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik word gek van het leven zonder jou.
Ik was zo eenzaam, sinds je weg ging.
Ik weet dat ik niet waar was, ik weet dat ik je leugens vertelde.
En nu spijt het me echt, wil je me niet nog een keer proberen.
Want zonder jou leven maakt me gek.
Het leven is zo onaardig sinds je weg bent.
Ik zit thuis en op een dag ja,
I ' m starring into space,
en droom later over je en zie je lachende gezicht
Oh wat kan ik zeggen, Oh wat kan ik doen,
Ik heb je zo hard nodig dat ik nog steeds verliefd op je ben.
Hoe kan ik een manier vinden om je te laten zien hoeveel je voor me betekent?
Leven zonder jou, maakt me gek.
Mijn wereld is zo leeg sinds jij weg bent.
Ik speelde en deed je pijn.,
Ik weet dat ik je liet huilen.,
mijn wereld is zo leeg sinds je afscheid nam.
Oh wat kan ik zeggen, Oh wat kan ik doen,
Ik heb je zo hard nodig dat ik nog steeds verliefd op je ben.
Oh hoe kan ik, een manier vinden om je te laten zien hoeveel je voor me betekent.
La la la Lah, la la la La Lah
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn, als ik jou niet heb.
Want zonder jou leven maakt me gek.
Whispering tradewinds, blowing all my blues away.
Oooh ooh oooh, ooooh ooh oooh,
ooooh ooh oooh, oooh ooh oooh (herhaling en vervagen)