Ногу свело! — Элегия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Элегия" van Ногу свело!.
Songteksten
Тихо скрипнула луна и зажгла фонарь.
Кто-то в мусоропровод окунул ведро.
За углом мелькнула тень в сумерках ночи.
Это кошка в гаражи бегала к коту.
У любимой под окном я читал стихи.
Кто-то на голову мне сверху наплевал.
Может это не она, может и она.
Все равно ее люблю, несмотря на вонь.
Кто-то в отблесках мосса дико хохоча,
Отбивает головой пыль от батарей.
Я ничуть не удивлен, что такая грязь.
Потому что дворник наш потерял метлу, потерял метлу.
А я от скуки в небеса кинул молоток.
Гневно пискнул воробей и отдал концы.
Смачно врезались в асфальт кадка с молоком.
Я пичугу пожалел и пошел курить.
Songtekstvertaling
De maan kraakte zachtjes en stak de lantaarn aan.
Iemand doopte een emmer in de stortkoker.
Een schaduw flikkerde om de hoek in de schemering van de nacht.
Dit is een kat in de garage die naar de kat rende.
Ik lees poëzie onder het raam van mijn geliefde.
Iemand heeft op mijn hoofd gespuugd.
Misschien is zij het niet, misschien is zij het.
Ik hou nog steeds van haar, ondanks de stank.
Iemand in de gloed van mos lacht Wild.,
Slaat het stof van de batterijen af met zijn hoofd.
Het verbaast me niet dat het zo vies is.
Omdat onze conciërge een bezem verloor, een bezem verloor.
Ik gooide een hamer in de lucht uit verveling.
Boos piepte Sparrow en gaf het doel op.
Een vat melk sloeg tegen het asfalt.
Ik had medelijden met de vogel en ging roken.