Ногу свело! — Часики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Часики" van Ногу свело!.
Songteksten
Тихо часики идут
Все когда-нибудь умрут,
Но пока мы живы,
Ты усни.
Дохлой рыбки не вернуть,
Дохлой птичке не вспорхнуть,
Скоро все мы будем, как они.
Долго часики идут,
За собою нас ведут
Сколько им осталось, угадай.
Дохлым гадам не ползти,
А тюльпанам не цвести
Сколько их осталось, сосчитай.
Мишка спит и зайка спит
Только сифилис и спид
Над землей летят и видят,
Кто балуется, шалит.
На печи уснул калач,
На крови уснул палач,
В океане дремлет рыба-кит.
Быстро часики идут,
Наши дни не берегут,
Надо быть с любимыми нежней.
Дохлой лошади не ржать,
Мертвой матке не рожать
Так что будь с животными добрей.
Мишка спит и зайка спит
Только сифилис и спид
Над землей летят и видят,
Кто балуется, шалит.
На печи уснул калач,
На крови уснул палач,
В океане дремлет рыба-кит.
Видишь, часики стоят,
Слышишь, часики молчат.
Спи моя любимая, спи.
Видишь, часики стоят,
Слышишь, часики молчат.
Спи моя любимая, усни.
Songtekstvertaling
De klok tikt
Op een dag zal iedereen sterven.,
Maar zolang we leven,
Ga maar slapen.
Dode vissen kunnen niet terug.,
Een dode vogel kan niet vliegen,
Binnenkort zijn we allemaal zoals zij.
Lange uren gaan.,
Ze leiden ons achter hen.
Raad eens hoe lang ze nog hebben.
Dode reptielen kruipen niet.,
En tulpen bloeien niet
Hoeveel zijn er nog over, tel ze.
De beer slaapt en het konijn slaapt
Alleen syfilis en AIDS
Ze vliegen over de aarde en zien,
Die liefhebt, ondeugend.
Kalach viel in slaap op het fornuis.,
De beul viel in slaap op het bloed.,
In de oceaan dompelt een walvisvis.
De klok gaat snel.,
Onze dagen zorgen niet voor,
Je moet wat voorzichtiger zijn met je dierbaren.
Lach niet om een dood paard.,
Geef geen dode baarmoeder.
Wees aardig voor de dieren.
De beer slaapt en het konijn slaapt
Alleen syfilis en AIDS
Ze vliegen over de aarde en zien,
Die liefhebt, ondeugend.
Kalach viel in slaap op het fornuis.,
De beul viel in slaap op het bloed.,
In de oceaan dompelt een walvisvis.
De klok staat.,
Luister, de klok is stil.
Slaap mijn geliefde, slaap.
De klok staat.,
Luister, de klok is stil.
Slaap mijn geliefde, slaap.