NOFX — The Quitter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quitter" van NOFX.
Songteksten
Be a winner not a problem admitter un quit
Better to be a hepper than a healthy 12 stepper, forfeit
You wanna keep it goin’but you don’t know how
Everyone at meetings gets a Löwenbräu
You quit, you’re shit, you’re a quitter
(I quit, I’m shit, I’m a quitter)
And no one likes you
Start a pattern of behavior; I see no reason to stop.
You got a habit, got to have it 'til it’s finished don’t stop
The Charlie Chan’s chopped, Pabst pitcher been poured
You got a spare kidney and your liver looks bored
So stop fucking around
(With friends like you I’m fucked)
You’re buying the next round
You wanna be a Thompson, Hemingway, Bukowski
Banging Bill Burroughs lived to 83
You’re famous and you’re rich, quit acting like a bitch
(You're a fucking dickhead)
And no one likes you!
Songtekstvertaling
Wees een winnaar geen probleem bewonderaar un quit
Beter om een kanjer te zijn dan een gezonde 12 stepper, verbeurd
Je wilt doorgaan, maar je weet niet hoe.
Iedereen op vergaderingen krijgt een Löwenbräu
Je stopt, je bent waardeloos, je geeft op.
(Ik stop, ik ben shit, ik ben een opgever)
En niemand mag jou.
Begin een gedragspatroon; ik zie geen reden om te stoppen.
Je hebt een gewoonte, je moet het hebben tot het klaar is. niet stoppen.
De Charlie Chan ' s gesneden, Pabst pitcher is gegoten
Je hebt een reserve nier en je lever ziet er verveeld uit.
Dus stop met klooien.
Met vrienden als jij ben ik de lul.)
Jij koopt de volgende ronde.
Je wilt een Thompson zijn, Hemingway, Bukowski
Bill Burroughs neuken was 83.
Je bent beroemd en rijk, gedraag je niet als een trut.
Je bent een eikel.)
En niemand mag jou.