NOFX — The Agony of Victory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Agony of Victory" van NOFX.
Songteksten
Come on underachievers
Come on all you underpass believers
We’ll give you the skill for street livin'
It feels pretty great to just give in,
so just give in Dropouts, repeat offenders
We’ll take the weary, weak, the street bartenders
Show ‘em the best times are on the street
Satisfaction through the thrill of defeat,
ain’t it sweet
Once you stop yourself from caring
About owning stuff, that’s when you wanna start sharing
Cuz all the things we want are cheap or free
I define success as not working
and I live like a king
We’ve got no competition
We’ve got no accomplished mission
We just wanna live and let others live
Of course we’ll take anything you wanna give,
so fucking give
Come on, dance like a retard
Life’s an endless party not a punch card
I don’t understand some people’s drive
Let’s just fuck and drink and be alive,
not just survive.
Songtekstvertaling
Kom op underachievers.
Kom op, allemaal onder de gelovigen.
We geven je de vaardigheid om op straat te leven.
Het voelt goed om gewoon toe te geven.,
dus geef gewoon in drop-outs, recidivisten
We nemen de vermoeide, zwakke, de straat bartenders
Laat ze zien dat de beste tijden op straat zijn.
Voldoening door de sensatie van de nederlaag,
is het niet lief
Zodra je stopt jezelf van zorg
Over dingen bezitten, dat is wanneer je wilt beginnen delen
Want alle dingen die we willen zijn goedkoop of gratis
Ik definieer succes als niet werken
en ik leef als een koning
We hebben geen concurrentie.
We hebben geen missie volbracht.
We willen gewoon leven en anderen laten leven.
Natuurlijk nemen we alles wat je wilt geven.,
dus geef hier.
Kom op, dans als een achterlijke.
Het leven is een eindeloos feest geen punch kaart
Ik begrijp de drang van sommige mensen niet.
Laten we gewoon neuken en drinken en leven.,
niet alleen overleven.