NOFX — Quart In Session songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quart In Session" van NOFX.
Songteksten
It’s funny how nothing seems much fun
Anymore to me now that I quit the drink
'Cause Soberness, it might be what I need
But it’s certainly not how I wanna be Nothing seems much fun anymore to me Consequence never had anytime to think
About what coulda, shoulda, happen to me C-common sense my parents said I Didn’t have any, but now look whose
Got the Dough
No longer born to lose
Put away my party shoes
Missin' the alcohol
Don’t feel like goin' out
Nothing worth singin' about
Missin' the alcohol
Without tonic n gin
Without no vicodin
Nothing seems much fun anymore to me (x4)
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe niets lijkt veel plezier
Niet meer voor mij nu ik gestopt ben met drinken.
Omdat soberheid misschien is wat ik nodig heb.
Maar het is zeker niet hoe Ik wil zijn niets lijkt veel leuk meer voor mij consequentie had nooit een moment om na te denken
Over wat er met me had kunnen gebeuren. gezond verstand. mijn ouders zeiden dat ik er geen had.
Ik heb het geld.
Niet meer geboren om te verliezen
Doe mijn feestschoenen weg.
Misin ' de alcohol
Ik heb geen zin om uit te gaan.
Niets om over te zingen
Misin ' de alcohol
Zonder tonic n gin
Zonder vicodin
Niets lijkt me meer leuk (x4)