NOFX — Medio-Core songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medio-Core" van NOFX.
Songteksten
Medio-core
It's not forsaken
The music they're makin'
Will leave you with a feeling of indifference
How was the band?
They were okay (okay)
Not great (all right)
But pretty good
They played the songs I knew they would
Some old
Some new
The same formula stays true
We can conquer
It's medio-core
Sing
Sing a song
Make it simple
So all the kids can sing along (ahh)
Sing along (ahh)
The list keeps growin'
The melodies been stolen
Remind me of songs sung in the 70's
You might fool the kids
But you don't fool me Have you ever heard of something called
Aboriginality?
Is it absurd
To compose music no one's ever heard
Predictability
Like a bussom will comfort them
My one true foe
L.c.d.
(medio-core) it's upper powered
The riffs are all deflowered
(medio-core) it's spreading faster
Than british tooth decay
(medio-core) are you ready to rock?
How y'all doing tonight?
(medio-core) you condescending fucks
Make me wanna laugh and puke at the same time.
(medio-core)
I want to speak
This song sounds like fifteen you've heard before
Medio-core
Sing
Sing a song
Make it simple
So all the kids can sing along (ahh)
Sing along (ahh)
Songtekstvertaling
Middenkern
Het is niet verlaten.
De muziek die ze maken
Zal je verlaten met een gevoel van onverschilligheid
Hoe was de band?
Ze waren in orde.)
Niet geweldig.)
Maar vrij goed
Ze speelden de liedjes waarvan ik wist dat ze die zouden spelen.
Sommige oude
Nieuwe
Dezelfde formule blijft waar
We kunnen overwinnen.
Het is medio-core.
Zingen
Zing een lied
Maak het eenvoudig
Zodat alle kinderen mee kunnen zingen.)
Zing mee.)
De lijst blijft groeien.
De melodieën zijn gestolen.
Herinner me aan liedjes gezongen in de jaren 70
Je houdt de kinderen voor de gek.
Maar je Houdt me niet voor de gek.
Aboriginaliteit?
Is het absurd?
Om muziek te componeren die niemand ooit heeft gehoord
Voorspelbaarheid
Zoals een bussom hen zal troosten.
Mijn enige echte vijand
L. C. D.
het is hoger aangedreven.
De riffs zijn allemaal ontmaagd.
het verspreidt zich sneller.
Dan Brits tandbederf
ben je klaar om te rocken?
Hoe gaat het met jullie vanavond?
jullie neerbuigende klootzakken.
Laat me tegelijkertijd lachen en kotsen.
(medio-kern)
Ik wil praten.
Dit nummer klinkt als vijftien die je eerder hebt gehoord.
Middenkern
Zingen
Zing een lied
Maak het eenvoudig
Zodat alle kinderen mee kunnen zingen.)
Zing mee.)