NOFX — Happy Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Guy" van NOFX.
Songteksten
He’s just a man getting through life the best he can
He’s a not a scientist, he programs a computer
Before that he sold cars to pay a student loan now he receives pity
From his family — his friends say how could he Turn his back on reason worshipping
A God finding truth through fear and mind control
He’s just a man trying to explain how
He found the word of God could make his life seem less insane
So he shares what he’s read, what he understands, it makes
sense to him, it makes perfect sense to him, in fact
He’s never seen so clearly
Turned his back on free will — has he lost his mind?
He’d rather kneel down than take charge of his life
And he knows what people think, but it doesn’t sway him
He can read the writings on the wall
'Cause he knows how people treat, how they treat each other
A sacrifice to benefit the all
Don’t try to judge him, his theological ideas
His hopes may be false but his happiness is real
Don’t try to judge him, he’s just a man
Songtekstvertaling
Hij is gewoon een man die het leven zo goed mogelijk doorkomt.
Hij is geen wetenschapper, hij programmeert een computer.
Daarvoor verkocht hij Auto ' s om een studentenlening te betalen nu krijgt hij medelijden
Van zijn familie zeggen zijn vrienden: "hoe kan hij zich afwenden van het aanbidden van de rede?"
Een God die waarheid vindt door angst en mind control
Hij is gewoon een man die probeert uit te leggen hoe
Hij vond het woord van God dat zijn leven minder krankzinnig kon maken.
Dus hij deelt wat hij gelezen heeft, wat hij begrijpt, het maakt
voor hem is het volkomen logisch.
Hij heeft nog nooit zo duidelijk gezien.
Heeft hij zijn vrije wil de rug toegekeerd-is hij gek geworden?
Hij knielt liever dan dat hij de leiding neemt over zijn leven.
En hij weet wat mensen denken, maar het verandert hem niet.
Hij kan de geschriften op de muur lezen.
Want hij weet hoe mensen elkaar behandelen, hoe ze elkaar behandelen.
Een offer voor iedereen
Probeer hem niet te veroordelen, zijn theologische ideeën.
Zijn hoop mag dan vals zijn, maar zijn geluk is echt
Probeer hem niet te veroordelen, hij is gewoon een man.