NOFX — Golden Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Boys" van NOFX.

Songteksten

Aimless, ain’t got no where to go All my thoughts have gone
Aimless, ain’t got no where to go All my thoughts have gone
Aimless, ain’t got no where to go Ready?
Mother Mary had a son
Whose days were spent on having fun
And Monday he got a letter
«You could make yourself feel betterâ€
Mother Mary had a man
Who healed with healing hands
Millions of boys lay dead
Mother Mary had a baby
But he had his, he’d never tasted
He hunted all the others
Then he hunted all his brothers
Mother Mary had a man
Who healed with healing hands
Millions of boys stay dead
Go-Go-Golden Boys
You’ve got your war toys
Looking straight on And with your eyes of blue
I will remember you
One for me, one for you
Mother Mary, baby
Rock and roll, rock and roll
You know I only want you
For your rock and roll, Mother Mary
Mother Mary had a man
Who healed with pleasing hands
Millions of boys stay dead
Go-Go-Golden Boys
You’ve got your war toys
Looking straight on And with your eyes of blue
We’ll do the old one two
One for me, one for you
One, two, three, go Brother mother baby you’re flipped out
You’re over influenced
One day you will feel it You will make yourself feel better
Mother Mary had a man
Who healed with healing hands
Millions of boys stay dead
Millions of boys stay dead
Millions of boys stay dead

Songtekstvertaling

Doelloos, ik weet niet waar ik heen moet al mijn gedachten zijn weg
Doelloos, ik weet niet waar ik heen moet al mijn gedachten zijn weg
Doelloos, kun je nergens heen?
Moeder Maria had een zoon.
Wiens dagen werden besteed aan plezier maken
En maandag kreeg hij een brief.
"Je zou jezelf beter kunnen voelen
Moeder Maria had een man.
Die genas met helende handen
Miljoenen jongens zijn dood.
Moeder Maria kreeg een baby
Maar hij had zijn, hij had nog nooit geproefd
Hij joeg op alle anderen.
Toen jaagde hij op al zijn broers.
Moeder Maria had een man.
Die genas met helende handen
Miljoenen jongens blijven dood.
Go-Go-Golden Boys
Je hebt je oorlogsspeelgoed.
Recht op en met je blauwe ogen
Ik zal je herinneren.
Eén voor mij, één voor jou.
Moeder Maria, baby
Rock and roll, rock and roll
Je weet dat ik alleen jou wil.
Voor uw rock - ' N-roll, Moeder Maria
Moeder Maria had een man.
Die met aangename handen genas
Miljoenen jongens blijven dood.
Go-Go-Golden Boys
Je hebt je oorlogsspeelgoed.
Recht op en met je blauwe ogen
We doen de oude een twee.
Eén voor mij, één voor jou.
Eén, twee, drie, hup, moeder baby Je bent gek
Je bent overbelast.
Op een dag zul je het voelen je zal jezelf beter voelen
Moeder Maria had een man.
Die genas met helende handen
Miljoenen jongens blijven dood.
Miljoenen jongens blijven dood.
Miljoenen jongens blijven dood.