NOFX — Codependence Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Codependence Day" van NOFX.
Songteksten
I haven’t got anymore excuses
We’ve gone way past alcohol abuses
It’s too late
We gotta celebrate co dependence day
Self-caused affliction
Magnified with chemical addiction
We got a date
We gotta celebrate co dependence day
Veteran role-player
You’re the addict done with the enabler
You wanna play?
Let’s make every day co dependence
See some doves
It gets clearer
That it’s just like looking in a mirror
Celebrate our disarray on co dependence day
With fireworks and power lines
I turn to mount
Red feathered minds
January first through New Year’s Eve
We seem to spend
Rationalizing
Songtekstvertaling
Ik heb geen excuses meer.
We zijn al veel verder dan alcoholmisbruik.
Het is te laat.
We moeten co-afhankelijkheidsdag vieren.
Zelf veroorzaakte aandoening
Versterkt met chemische verslaving
We hebben een date.
We moeten co-afhankelijkheidsdag vieren.
Ervaren rolspeler
Jij bent de verslaafde die klaar is met de enabler.
Wil je spelen?
Laten we elke dag afhankelijk zijn.
Wat duiven zien
Het wordt duidelijker.
Dat het net is alsof je in een spiegel kijkt.
Vier onze wanorde op co-afhankelijkheid dag
Met vuurwerk en hoogspanningskabels
Ik draai me om naar mount
Rode gevederde geesten
Januari eerste tot oudejaarsavond
We lijken te besteden
Rationaliseren