NOFX — Champs Elysees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champs Elysees" van NOFX.
Songteksten
Miscellaneous
Champs Elysées
Champs élysées…
Je me promenais sur l’avenue.Le coeur ouvert à l’inconnu.
J’avais envie de dire bonjour a n’importe qui. N’importe qui et ce fut toi.
Je te dit n’importe quoi, il suffisait de te parler pour t’apprivoiser.
Au champs élysées. Au champs élysées.
Au soleil ou sous la pluis, a midi ou a minuit.
Il y a tout ce que vous voulez au champs élysées.
Tu m'à dis j’ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
qui vivent la guitare à la main du soir au matin.
Alors je t’ai accompagner, on a chanter on a danser mais on
n'à même pas pensé s’embrasser.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Champs Elysees
Champs Elysees…
Ik liep over de avenue.Het hart open voor het onbekende.
Ik wilde iedereen gedag zeggen. Iedereen en jij was het.
Je hoefde alleen maar met je te praten om je te temmen.
Champs Elysees. Champs Elysees.
In de zon of onder de regen, ' s middags of middernacht.
Er is alles wat je wilt op de champs Elysees.
Zeg me dat ik een date heb in een kelder met gekke mensen.
die de gitaar van avond tot morgen met de hand beleven.
Dus ik ga met je mee, we zingen we dansen maar we
ik dacht er niet eens aan om te kussen.