NOFX — Because I Want To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because I Want To" van NOFX.
Songteksten
Some brushes
Some paint
She’s using a palate instead of razors
She’s coloring outside the lines
And living life even further beyond them
Like they were never there
Today I think I’ll deface a street sign
Turn one way into three way
And do not enter to do not whine
Those signs are the rules for the street
But the rules in my life have turned into suggestion
Others are completely obsolete
I’m gonna snort white shit right up my nose
I’m gonna get tied up with pantyhose
I’m gonna wear torn inappropriate clothes
Because I want to
I’m gonna suck a clit
I’m gonna make a fist
I’m gonna be a polyamorist
I’m gonna check everything off my list
Because I want to Because I want to Because I want to Because I want to Nothing’s too taboo
I get use when and how I like
I took control of my soul outright
I’ll be a sadomasochistic dyke
Because I wanna be
I’m gonna kick a hole
I’m gonna break a glass
I’m gonna fuck the world and kick its ass
I’m livin' in the moment not the past
Because I want to Because I want to Because I want to Because I want to Nothing’s too taboo
Life’s not fair
I’m glad it’s not
You gotta play the hand
You gotta change the plot
Remember your life has no blood
Theres always a second shot
Sometimes you gotta metamorphosize
Life’s too short for fights
And petty arguments
When there’s so many delights
I can’t forget that just a few months ago
I didn’t know if I would see a tomorrow
I didn’t know
But I know one thing that’s true
There’s no reason that three can’t be better than two
So i’m gonna make things right between us Not because mom told me what to do Because I want to Because I want to Because I want to Because I want to Because I want to Because I want to Because I want to There’s nothing I can do Because I want to Trashley, is that you?
No Susan, it’s daddy
You’re coming with me
Songtekstvertaling
Enkele borstels
Wat verf
Ze gebruikt een gehemelte in plaats van scheermesjes.
Ze kleurt buiten de lijnen.
En nog verder leven.
Alsof ze er nooit waren.
Vandaag denk ik dat ik een straatbord zal beschadigen.
Verander een weg in drie.
En ga niet naar binnen om niet te janken.
Die borden zijn de regels voor de straat
Maar de regels in mijn leven zijn veranderd in suggestie
Andere zijn volledig verouderd.
Ik snuif witte stront in m ' n neus.
Ik word vastgebonden met een panty.
Ik ga gescheurde ongepaste kleren dragen.
Omdat ik dat wil.
Ik ga een clit zuigen.
Ik ga een vuist maken.
Ik word polyamorist.
Ik ga alles van mijn lijst halen.
Omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik niets wil is te taboe
Ik gebruik wanneer en hoe Ik wil
Ik nam de controle over mijn ziel.
Ik zal een sadomasochistische pot zijn.
Want Ik wil
Ik ga een gat schoppen.
Ik ga een glas breken.
Ik ga de wereld neuken en haar in elkaar slaan.
Ik leef in het moment niet in het verleden
Omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik niets wil is te taboe
Het leven is niet eerlijk.
Ik ben blij dat het niet zo is.
Je moet de hand spelen.
Je moet het plot veranderen.
Vergeet niet dat je leven geen bloed heeft.
Er is altijd een tweede kans.
Soms moet je metamorfosiseren
Het leven is te kort voor gevechten.
En kleine argumenten
Als er zoveel geneugten zijn
Ik kan dat niet vergeten een paar maanden geleden.
Ik wist niet of ik een morgen zou zien.
Ik wist het niet.
Maar ik weet één ding dat waar is.
Er is geen reden dat drie niet beter kan zijn dan twee.
Dus ik ga het goed maken tussen ons niet omdat mam me vertelde wat ik moest doen omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil omdat ik het wil er is niets wat ik kan doen omdat ik het wil slopen, ben jij dat?
Nee Susan, het is papa.
Jij gaat met mij mee.