NOFX — Bearly Legal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bearly Legal" van NOFX.
Songteksten
Why are you being nice to me?
That’s not like you at all
Because I’ve really missed your friendship
And your high cholesterol
I’ve always wanted to be with you
But I’m boring and obese
You’ve got a purple mohawk
And I wear a hair piece
So what if I’m more fun than you
And don’t forget I’m fuckin' cute
Do you think that you can deal with my ill repute?
Your reputation doesn’t bother me It tickles and offends
That’s why I wanna introduce you to my parents and my friends
You would you do that with me I would do that with you
There’s so many things I’ll introduce you to I think I wanna be with someone just like you
I can start exercising every day
Get muscular and lean
That’s silly I’ll just take diet pills
And methamphetamine
I don’t want you to change for me Your rolls and body hair
I’m starting to let me see you
Like a human teddy bear
Maybe I could learn to like drug use and punk rock
Maybe I could learn to like your small uncircumcised cock
If my size is a problem
I’m sure it won’t persist
I’ll just have to satisfy you
With some ky and my fist
You would you do that with me I will do that with you
I wanna be with someone just like you
I wanna be with someone just like you
Songtekstvertaling
Waarom ben je aardig tegen me?
Dat is helemaal niets voor jou.
Want Ik heb je vriendschap echt gemist.
En je hoge cholesterol
Ik heb altijd bij je willen zijn.
Maar ik ben saai en zwaarlijvig.
Je hebt een paarse hanenkam.
En ik draag een haarstukje
Dus wat als ik leuker ben dan jij?
En vergeet niet dat ik verdomd leuk ben.
Denk je dat je mijn slechte reputatie aankan?
Je reputatie stoort me niet. het kietelt en beledigt.
Daarom wil ik je voorstellen aan mijn ouders en vrienden.
Als je dat met mij zou doen, zou ik dat met jou doen.
Er zijn zoveel dingen die ik je zal voorstellen. Ik denk dat ik bij iemand wil zijn zoals jij.
Ik kan elke dag gaan trainen.
Word gespierd en leun
Dat is dom. Ik neem gewoon dieetpillen.
En methamfetamine
Ik wil niet dat je voor mij je rolls en lichaamshaar verandert.
Ik begin je te zien.
Als een menselijke teddybeer
Misschien kan ik leren om van drugs en punk rock te houden.
Misschien kan ik leren van je kleine onbesneden lul te houden.
Als mijn maat een probleem is
Ik weet zeker dat het niet zal aanhouden.
Ik zal je gewoon tevreden moeten stellen.
Met wat ky en mijn vuist.
Wil je dat met mij doen? Ik zal dat met jou doen.
Ik wil bij iemand zijn zoals jij.
Ik wil bij iemand zijn zoals jij.