Noemi — Sono solo parole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono solo parole" van Noemi.
Songteksten
Avere l’impressione di restare sempre al punto di partenza
E chiudere la porta per lasciare il mondo fuori dalla stanza
Considerare che sei la ragione per cui io vivo
Questo è o non è amore?
Cercare un equilibrio che svanisce ogni volta che parliamo
E fingersi felici di una vita che non è come vogliamo
E poi lasciare che la nostalgia passi da sola
E prenderti le mani e dirti ancora…
Sono solo parole
Sono solo parole
Sono solo parole, le nostre
Sono solo parole
Sperare che domani arrivi in fretta
e che svanisca ogni pensiero
Lasciare che lo scorrere del tempo
renda tutto un po' più chiaro
Perché la nostra vita in fondo
non è nient’altro che
Un attimo eterno, un attimo
Tra me e te
Sono solo parole
Sono solo parole, le nostre
Sono solo parole
Sono solo parole, parole, parole, parole…
E ora penso che il tempo che ho passato con te Ha cambiato per sempre ogni parte di me Tu sei stanco di tutto e io non so cosa dire
Non troviamo motivo neanche per litigare
Siamo troppo distanti, distanti tra noi
Ma le sento un po' mie le paure che hai
Vorrei stringerti forte e dirti che non è niente
Posso solo ripeterti ancora…
Sono solo parole.
Sono solo parole, le nostre
Sono solo parole, le nostre
Sono solo parole
Sono solo parole, parole, parole, parole
Sono solo parole…
Songtekstvertaling
Heb de indruk altijd bij het beginpunt te blijven
En sluit de deur om de wereld uit de kamer te laten
Beschouw het als de reden dat ik leef.
Is dit liefde of niet?
Zoek naar een evenwicht dat verdwijnt elke keer als we praten
En doen alsof we gelukkig zijn met een leven dat niet is wat we willen
En dan laat de nostalgie vanzelf voorbij gaan.
En neem je handen en vertel het je opnieuw…
Het zijn maar woorden.
Het zijn maar woorden.
Het zijn maar woorden, de onze.
Het zijn maar woorden.
Hoop morgen komt snel
en laat alle gedachten verdwijnen
Laat de tijd verstrijken
maak alles wat duidelijker.
Waarom ons leven op de achtergrond
het is niets anders dan
Een eeuwig moment, een moment
Tussen jou en mij
Het zijn maar woorden.
Het zijn maar woorden, de onze.
Het zijn maar woorden.
Het zijn maar woorden, Woorden, Woorden, Woorden.…
En nu denk ik dat de tijd die ik met jou doorbracht voor altijd veranderd is elk deel van mij Je bent moe van alles en ik weet niet wat ik moet zeggen
We kunnen niet eens een reden vinden om ruzie te maken.
We zijn te ver weg, ver weg van elkaar.
Maar ik voel een beetje mijn angsten die je hebt
Ik wil je stevig vasthouden en zeggen dat het niets is.
Ik kan het alleen maar opnieuw zeggen.…
Het zijn maar woorden.
Het zijn maar woorden, de onze.
Het zijn maar woorden, de onze.
Het zijn maar woorden.
Het zijn maar woorden, Woorden, Woorden, Woorden.
Het zijn maar woorden.…